Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
means surrendering
Geflecteerde vorm van mean surrendering
Vertaling van "means surrendering" in Spaans
significa entregar
significa renunciar
significa rendir
significa rendirse
Holding anger, regret, hatred, or resentment towards someone means surrendering our divine powers to that person.
Mantener la ira, el arrepentimiento, el odio o el resentimiento hacia alguien significa entregar nuestros poderes divinos a esa persona.
Forgiving means surrendering your claim to resentment and letting go of anger. - p.
Perdonar significa renunciar a tus reclamos de resentimiento y dejar ir la ira. - p.
Lowering our guard in terms of human rights - and that may be what we are doing - means surrendering democratic standards and the European Union's greatest values.
Bajar la guardia ante los derechos humanos -y puede que lo estemos haciendo- significa renunciar a la ética democrática y a los mejores valores de la Unión Europea.
We are told that being spiritual means surrendering our ego (our desires and our self-hood).
Se nos dice que ser espiritual significa rendir nuestro ego (nuestros deseos y nuestra individualidad).
Total surrender means surrendering life and freedom.
Entrega total sería entregar la vida y la libertad.
The nobility want to end the war even if it means surrendering the throne.
La nobleza quiere acabar con la guerra, incluso si eso supone entregar el trono.
Throwing himself into the dark water to find what only lies outside it, seeking the flash in the epidermis of the painting, even when he knows that this means surrendering to the artificial device.
Arrojarse al agua oscura para encontrar aquello que solamente está afuera, buscar en la epidermis del cuadro el destello aun a sabiendas de que eso supone entregarse al artificio.
On the other hand, waiting until a standard is well-established to assure risk-free adoption is not a good solution either, as it means surrendering the possibility of exploiting the differential advantages of a new technology over its predecessors.
Por contra, esperar a que un estándar esté definitivamente consolidado para asegurar así que su adopción no implica riesgo no parece la solución más adecuada, por cuanto implica renunciar a la posibilidad de aprovechar las ventajas diferenciales que puede conllevar una nueva tecnología frente a sus predecesoras.
Bowing means surrendering. It is when one lowers his reason and says that what the reason understands or does not understand, I annul and subjugate it.
"Inclínense ante el monte de Su santidad" -el asunto de la inclinación es rendición, o sea, que uno inclina su razón y dice: lo que la razón entiende o no entiende, yo lo anulo y lo venzo.
Receiving the mark of the Beast means surrendering to him and becoming his servant.
Recibir la marca de la Bestia significa rendirse a él y convertirse en su siervo.
But that power comes at a terrible price, and Prince Nankyokukai is determined that he will be the last to pay it-even if it means surrendering his chance with the man he has waited for his entire life.
Pero ese poder tiene un precio, y el príncipe Nankyokukai está decidido a ser el último en pagarlo... aunque signifique perder la oportunidad de estar junto al hombre por el que ha esperado toda su vida.
If we come across anything higher within our vicinity, our appreciation means surrendering ourselves unto that.
Si nos encontramos con algo elevado, nuestro entendimiento nos hace rendirnos a eso.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor means surrendering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 36 ms.
