Download for Windows Premium
Publiciteit
measure to implement

Vertaling van "measure to implement" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
medida para aplicar
There was general agreement that this subparagraph is about enjoyment of a right, rather than being a measure to implement a right.
Hubo acuerdo general en que el objetivo de este apartado era el disfrute de un derecho, y que no se trataba de una medida para aplicar un derecho.
The EC, in fact, acknowledged that its implementation remained under the surveillance of the DSB when it notified in a communication to the DSB that it had adopted a measure to implement the recommendations and rulings in EC - Hormones.
De hecho, las CE reconocieron que su aplicación seguía sometida a la vigilancia del OSD cuando en una comunicación le notificaron que habían adoptado una medida para aplicar las recomendaciones y resoluciones del asunto CE - Hormonas.
Guatemalan request to the Panel for suggesting a revocation of a measure to implement recommendations
Solicitud de Guatemala al Grupo Especial para que sugiera la revocación de la medida para aplicar las recomendaciones
The United States, therefore, needs to take some type of measure to implement these specific DSB rulings.
Por lo tanto, los Estados Unidos tienen que adoptar algún tipo de medida para aplicar esas resoluciones específicas del OSD.
Any measure to implement the law and the regulations relevant thereto will be subject to joint consideration by the countries concerned, among others the Socialist Republic of Viet Nam.
Toda medida para aplicar la ley y los reglamentos correspondientes estará sometida a un examen conjunto por los países interesados, entre ellos la República Socialista de Viet Nam.
The Appellate Body found that the US statutory scheme is inconsistent with the GATS and, therefore, the United States needs to take some type of measure to implement the specific recommendations and rulings of the DSB.
El Órgano de Apelación constató que el sistema legislativo de los Estados Unidos es incompatible con el AGCS y que, por lo tanto, los Estados Unidos han de adoptar algún tipo de medida para aplicar las recomendaciones y resoluciones específicas del OSD.
Therefore, the European Communities argues, where a Member has taken a measure to implement the DSB's recommendations and rulings, the Member suspending the concessions bears the burden of proving the WTO-inconsistency of the implementing measure.
Por tanto, aducen las Comunidades Europeas, cuando un Miembro ha adoptado una medida para aplicar las recomendaciones y resoluciones del OSD, incumbe al Miembro que suspende las concesiones demostrar la incompatibilidad con la OMC de la medida de aplicación.
Attached to this letter is a report prepared by the Head of Chambers of the Tribunal, Ms. Catherine Marchi-Uhel, as a measure to implement recommendation (ix) (see enclosure).
Adjunto a esta carta un informe elaborado por la Jefa de Salas del Tribunal, la Sra. Catherine Marchi-Uhel, como medida para aplicar la recomendación del inciso ix) (véase el apéndice).
As a measure to implement the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, her Government had enacted an anti-trafficking law in 2011 which focused on women and children.
Como medida para aplicar el Protocolo relativo a la trata de personas, especialmente mujeres y niños, en 2011 el Gobierno de Lesotho promulgó una ley contra la trata que se centra en la mujer y el niño.
It would have been a simple measure to implement but they haven't done it.
Hubiera sido una medida muy simple de implementar pero no lo han hecho.
Another easy measure to implement is to give well-placed jute sacks at the transitions.
Otra medida de fácil implementación es dar sacos de yute bien arrimados en las transiciones y otros materiales manipulables.
Climate change fueled a certain level of panic among the public and initiated a community discussion on what should be the best adaptation measure to implement today.
El cambio climático alimentó un cierto nivel de pánico entre la población e inició una discusión comunitaria sobre cuál debería ser la mejor medida de adaptación a implementar hoy en día.
Along these lines, having two or more brands (A, B and C, for example) for the same product category may be a good measure to implement in order to gain more market share and thus continue to grow.
En esta línea, disponer de dos o más marcas (A, B y C, por ejemplo) para una misma categoría de producto puede resultar una buena medida para apropiarse de mayor cuota de mercado y crecer.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor measure to implement in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 72 ms.