Our professor will have med students practicing autopsies on us.
El profesor pondrá a los estudiantes de medicina a hacernos autopsias.
You're med students, and your grades aren't that good.
Son estudiantes de medicina, y sus calificaciones no son buenas.
Frost needs help setting up a portable med lab at the apartment.
Frost necesita ayuda para montar un laboratorio médico en el apartamento.
When you hold this med kit, that space transforms into the sickbay.
Cuando sujetes este equipo médico ese espacio se convierte en la enfermería.
We have three soldiers and a med tech down here with us.
Tenemos tres soldados y un médico aquí abajo con nosotros.
We'll send in the med techs to sedate your father.
Enviamos a los técnicos médicos para sedar a su padre.
This is a prescription med, it helps relieve anxiety.
Es una prescripción médica, ayuda a bajar la ansiedad.
I'll open the gate, have the med crew standing by.
Abriré la puerta de embarque, tendré al equipo médico esperando.
She's on life support in a med pod downstairs.
Ahora está abajo, en un módulo médico con soporte vital.
I told the guard, I don't need med care.
Ya le dije al guardia que no necesito atención médica.
Warren, go prep med bags for when we're ready.
Warren, prepara las bolsas médicas para cuando estemos listos.
Grab your med kit and meet me at the airlock.
Coja su equipo médico y reúnase conmigo en la esclusa.
We're no longer med students waiting to be surgeons.
Ya no somos estudiantes de medicina esperando a ser cirujanos.