Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mega-development projects
Vertaling van "mega-development projects" in Spaans
megaproyectos
mega proyectos de desarrollo
proyectos de megadesarrollo
proyectos de mega-desarrollo
Voters have overwhelmingly rejected the presence of mining, hydroelectric dams, and other mega-development projects in their territories.
Los votantes han rechazado la presencia de minas, represas hidroeléctricas y otros megaproyectos en sus territorios.
Despite the community's clear opposition to mega-development projects, however, the threats remain real.
A pesar de la oposición clara de las comunidades hacía los megaproyectos, las amenazas siguen siendo reales.
(De) Colonizing Development: Geographic and Epistemological Frontiers in the Encounter of Mega-development Projects and Indigenous Rights in the Amazon
(Des) Colonización del desarollo: las fronteras geográficas y epistemológicas en el encuentro de los mega proyectos de desarrollo y los derechos indígenas en la Amazonia
In Alta Verapaz, the Commission received troubling information regarding the criminalization of indigenous women who defend the right to land, territory, and natural resources in the context of mega-development projects in Guatemala.
En Alta Verapaz, la Comisión recibió información preocupante sobre la criminalización de mujeres indígenas defensoras del derecho a la tierra, el territorio y los recursos naturales en el contexto de megaproyectos de desarrollo en Guatemala.
Factors such as land invasion, oil operations and mega-development projects also increase their vulnerability.
Factores, como la invasión de tierras, operaciones petroleras, y proyectos de desarrollo masivos también aumentan la vulnerabilidad de los pueblos indígenas.
Privatization, investment in mega-development projects, and debt repayment and servicing further drain resources needed for development.
La privatización, la inversión de proyectos de megadesarrollo y el reembolso y servicio de la deuda contribuyen también a absorber recursos que se necesitan para el desarrollo.
Nowadays, their forests and lives are under threat from so-called mega-development projects, mining, logging concessions and biopiracy activities.
Hoy en día sus bosques y su vida se ven amenazados por los llamados proyectos de megadesarrollo, explotación minera, concesiones de tala de bosques y actividades de piratería biológica.
Communities are calling for the rejection of this bill, arguing that it will allow for the further imposition of mines, hydroelectric dams, and other mega-development projects in their territories without their consent.
Las comunidades han rechazado este proyecto de ley, argumentando que permitirá la posterior imposición de minas, represas hidroeléctricas y otros proyectos de megaproyectos en sus territorios sin su consentimiento.
Today, ACODET monitors mega-development projects that continue to threaten their territory and works to strengthen equitable and culturally pertinent organizational leadership through popular education initiatives with ancestral authorities and women's committees in each community.
Además, ACODET trabaja para fortalecer el liderazgo organizacional equitativo y de pertenencia cultural a través de iniciativas de educación popular con autoridades ancestrales y comités de mujeres en cada comunidad.
"Despite its saturation, the retail sector still offers investment opportunities, encouraged by the country's robust infrastructure, advanced environment and mega-development projects".
A pesar de su saturación, el sector minorista sigue ofreciendo oportunidades de inversión, alentados por la robusta infraestructura del país, un entorno empresarial propicio y proyectos de desarrollo gigantescos .
The territories of the Magdalena River basin are currently undergoing changes, transformations, and socioeconomic impacts as a result of mega-development projects for navigability and the construction of hydroelectric projects.
Los territorios de la cuenca del río Magdalena están pasando por cambios, trasformaciones e impactos socioeconómicos como resultado de los megaproyectos de desarrollo para la navegabilidad y la construcción de hidroeléctricas.
They went to three provinces in Thailand to learn about the mega-development projects in the area and about its effects on the health and livelihood of the people.
Fueron a tres provincias de Tailandia a aprender sobre el gran desarrollo de proyectos en la zona y sobre sus efectos en la salud y en el sustento de los habitantes.
He said, More than 130 communities demonstrated their opposition to mega-development projects in the Ixcán.
Más de 130 comunidades demostraron su oposición a proyectos de mega-desarrollo en el Ixcán.
Synoniemen voor mega-development projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 35 ms.
