The mercenary was skilled in the art of wet work without leaving traces.
El mercenario era experto en el arte de realizar trabajos sucios sin dejar rastros.
Right on the spot where the mercenary was shooting from above.
Justo en el lugar donde estaba el mercenario que disparaba desde arriba.
A mercenary, he has no ideology except that of his employer.
Un mercenario, no tiene ideología, excepto la de su empleador.
It's like being a mercenary versus dying for one's fatherland.
Es como elegir entre ser mercenario o un héroe de la patria.
A common position of explicit condemnation of mercenary activities was required.
Se requiere una posición común de condena explícita de las actividades mercenarias.
You will manage a brave mercenary and help destroy countless zombies.
Dirigirás a un valiente mercenario y ayudarás a destruir a innumerables zombies.
When the player hires a mercenary he arrives with weapons and equipment.
Cuando el jugador contrata a un mercenario que llega con armas y equipo.
If he is former military then it suggests mercenary work.
Si él es el ex militar y luego sugiere el trabajo mercenario.
A mercenary fleet sees ten times the action of a planetary one.
Una flota mercenaria ve diez veces más acción que una planetaria.
All this means that mercenary activity is by its very nature complex.
Todo esto significa que la actividad mercenaria es de suyo compleja.
Certain groups pay very well for a good mercenary like you.
Algunos grupos pagan muy bien por un buen mercenario como tú.
The tides of battle are not turned by a single mercenary.
El cauce de la batalla no gira por un simple mercenario.
Thus their worship was prompted by a grasping, mercenary spirit.
Así su culto era impulsado por un espíritu codicioso y mercenario.