Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mercy
Vertaling van "mercy" in Spaans
Definitie
Though he pleaded for mercy, the lender demanded his pound of flesh.
Aunque imploró misericordia, el prestamista exigió su libra de carne.
The defeated minister refused to grovel at the king's feet for mercy.
El ministro derrotado se negó a arrastrarse a los pies del rey por misericordia.
When she grades exams, she shows no mercy to careless mistakes.
Cuando califica exámenes, no muestra piedad con los errores por descuido.
The debt collectors will show no mercy if you miss another payment.
Los cobradores no tendrán piedad si te atrasas con otro pago.
Children in that orphanage are at the director's mercy for everything.
Los niños de ese orfanato están a merced del director para todo.
During the recession, many employees felt at the mercy of sudden layoffs.
Durante la recesión, muchos empleados se sentían a merced de despidos repentinos.
She developed a killer instinct in court, dismantling witnesses without mercy.
Desarrolló un instinto asesino en el juzgado, desmontando testigos sin piedad.
The ruthless army marched in to sack the defenseless settlement without mercy.
El ejército despiadado marchó para arrasar el asentamiento indefenso sin piedad.
Children are often at adults' mercy when decisions about schooling are made.
Los niños suelen estar a merced de los adultos cuando se toman decisiones escolares.
The coach showed no mercy when cutting players from the final team roster.
El entrenador actuó sin piedad al dejar fuera jugadores de la lista final.
The storm will show no mercy to anyone caught out at sea tonight.
La tormenta no mostrará piedad con nadie atrapado en el mar esta noche.
The virus will show no mercy if we ignore the safety guidelines now.
El virus no mostrará piedad si ignoramos ahora las medidas de seguridad.
In that horror movie, the monster has orders to show no mercy.
En esa película de terror, el monstruo tiene órdenes de no tener piedad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mercy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
angel of mercy n.
ángel de la guarda
"She acted as an angel of mercy during the crisis."
at someone's mercy adv.
a su merced · bajo su control
"She was at his mercy during the negotiation."
at the mercy of prep.
a merced de
"The sailors were at the mercy of the storm."
have mercy on v.
tener piedad de · apiadarse de
"The teacher chose to have mercy on the late student."
no mercy n.
falta de piedad
"The soldiers had no mercy for their enemies."
show no mercy v.
no mostrar piedad
"The coach told the team to show no mercy."
at one's mercy adj.
a merced
"The prisoners were at the guard's mercy."
cry mercy v.
pedir clemencia · suplicar perdón
"The knight cried mercy after losing the duel."
errand of mercy n.
misión de misericordia
"She went on an errand of mercy to deliver food."
for mercy's sake exp.
por piedad
"For mercy's sake, spare the child."
sweet mother of mercy interj.
santa madre de Dios
"Sweet mother of mercy, what happened here?"
mercy rule n.
regla del nocaut
"The mercy rule was applied in the third inning."
temper justice with mercy v.
equilibrar la justicia con misericordia
"The judge decided to temper justice with mercy in the case."
throw oneself on someone's mercy v.
suplicar · implorar
"He threw himself on the judge's mercy after the mistake."
! mercy dash n.
viaje urgente · misión de emergencia
"The team went on a mercy dash to deliver supplies."
mercy me interj.
dios mío
"Mercy me, I didn't see that coming!"
mercy sake's alive exp.
¡menos mal!
"Mercy sake's alive, I thought we were too late!"
beg for mercy v.
suplicar por misericordia
"The soldiers begged for mercy from their captors."
have mercy v.
tener piedad · apiadarse
"Please have mercy on the poor animal."
Lord have mercy interj.
¡Dios mío!
"Lord have mercy, did you see that score?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mercy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
have mercy on
+10k
at the mercy of
+10k
no mercy
+10k
without mercy
+10k
mercy seat
6050
beg for mercy
3900
show no mercy
3710
mercy killing
2210
Resultaten: 41444. Exact: 41444. Verstreken tijd: 104 ms.
