Vertaling van "mere objects" in Spaans
All those countries had been reduced to mere objects of international law.
Todos estos países quedaron reducidos a meros objetos del derecho internacional.
Chattel slavery stripped individuals of their identities, reducing them to mere objects.
La esclavitud como propiedad despojó a los individuos de sus identidades, reduciéndolos a meros objetos.
It seeks to substitute men and women for mere objects.
It's about women, and how they are not mere objects with curves that make us crazy.
Because to us, these aren't mere objects.
Pinatas are not mere objects, they are considered nowadays as objects of artistic expression.
Las piñatas no son solo objetos, ahora son consideradas como objetos de expresión artística.
Objectifying statements can trivialize serious issues, turning real people into mere objects.
Las declaraciones cosificadoras pueden trivializar problemas serios, convirtiendo a personas reales en meros objetos.
He takes others as mere objects to be used.
Toma a otros por meros objetos que se usan.
They cannot be mere objects of the measures but rather their subject authors.
No pueden ser meros objetos de las medidas sino sujetos autores de las mismas.
Without effective participation, indigenous communities are reduced to mere objects.
Sin una participación activa, las comunidades indígenas se ven reducidas a meros objetos.
The concept of cannon fodder devalues human life and reduces soldiers to mere objects of war.
El concepto de carne de cañón devalúa la vida humana y reduce a los soldados a meros objetos de guerra.
Critics argue that a beauty contest often reduces women to mere objects of desire.
Los críticos argumentan que un certamen de belleza a menudo reduce a las mujeres a meros objetos de deseo.
Mutilated and piled up bodies as mere objects of consumption, this is the