The haunted house, where a building merges with a person.
La casa embrujada, donde un edificio se fusiona con una persona.
This painting expresses my innermost self that merges with the tree.
Esa pintura expresa mi yo más íntimo que se fusiona con el árbol.
An horizon that merges with the water and her deep longing.
Un horizonte que se funde con el agua y su profundo anhelo.
The wardrobe is recessed into the wall, merges with it.
El armario está empotrado en la pared, se funde con él.
The middleware system merges and centralizes data in a single place.
El sistema middleware combina y centraliza los datos en un solo lugar.
He discovered a fascinating podcast that merges sports and radio news.
Descubrió un podcast fascinante que combina deportes y noticias de la radio.
After a while, the liquid with the garbage merges.
Después de un tiempo, el líquido con la basura se funde.
The human body merges with its surroundings converted into an instrument.
El cuerpo humano se funde con su entorno convertido en un instrumento.
Their design almost merges with the wall, not cluttering the space.
Su diseño casi se fusiona con la pared, sin abarrotar el espacio.
Pilates is movement, each exercise merges with the next.
Pilates es movimiento, cada ejercicio se funde con el siguiente.
This utility merges the data from the columns in your selection.
Esta función combina los datos de las columnas de su selección.
A crew neckline merges with the skin adding a lot of elegance.
El escote caja se funde con la piel aportando mucha elegancia.
Captivating feeling of living in a home that merges with the landscape.
Cautivadora sensación de vivir en un hogar que se funde con su paisaje.