The messenger came in full career into the courtyard, shouting urgent news.
El mensajero entró en el patio a toda velocidad, gritando noticias urgentes.
He killed the messenger instead of admitting his own mistakes in the report.
Mató al mensajero en lugar de admitir sus propios errores en el informe.
A messenger platform that guarantees protection of your most sensitive data.
Una plataforma de mensajería que garantiza la protección de los datos más sensibles.
With amoCRM you can boost your sales using pioneering messenger based features.
Con amoCRM puede aumentar sus ventas utilizando funciones pioneras basadas en mensajería.
Here are messages from the saints revealed to messenger, L.
Aquí están los mensajes de los santos revelados a la mensajera L.
Yes, Magdalena has been chosen messenger for the entire region.
Sí, Magdalena ha sido elegida como mensajera para toda la región.
The messenger arrived at dawn, running like a deer with urgent news.
El mensajero llegó al alba, ligero de pies y portando noticias urgentes.
The messenger ran over hills and dales to warn the town of danger.
El mensajero corrió por montes y valles para alertar al pueblo del peligro.
The messenger departed at cockcrow, carrying the king's final secret orders.
El mensajero partió al amanecer, llevando las últimas órdenes secretas del rey.
Before you shoot the messenger, remember I warned you this might happen.
Antes de matar al mensajero, recuerda que te advertí que esto podía pasar.
She shot the messenger and refused to listen to any more negative feedback.
Ella mató al mensajero y se negó a escuchar más comentarios negativos.
She always kills the messenger whenever her team brings disappointing sales numbers.
Siempre mata al mensajero cuando su equipo trae cifras de ventas decepcionantes.
Instead of killing the messenger, maybe you should talk to management directly.
En vez de matar al mensajero, quizás deberías hablar directamente con dirección.