We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
método no puede utilizarse
método no se puede usar
método no se puede utilizar
método no puede ser usado
método no puede usarse
This method cannot be used for estimation of the customs cost of commodity, if
Este método no puede utilizarse para determinar el costo aduanero de la mercancía en las siguientes circunstancias
NOTE: Due to the space limitation of a floppy disk (usually 1.44 MB), this method cannot be used if the presentation file size exceeds the amount of free space on the floppy disk.
Nota: debido a la limitación de espacio de un disco (normalmente 1,44 MB), este método no puede utilizarse si el tamaño del archivo de presentación supera el importe de espacio libre en el disco.
Note that this method cannot be used to indicate two melismata if the first one is immediately followed by another.
Observe que este método no se puede usar para indicar dos melismas si el primero va seguido inmediatamente por el otro.
It is important to know that the presence of Allergy to bee venom, this method cannot be used.
Es importante saber que si tiene alergia al veneno de abeja, este método no se puede usar!
This method cannot be used when encountering chips with programs and data.
Este método no se puede utilizar cuando se encuentran chips con programas y datos.
This method cannot be used where the goods or items are indistinguishable or fungible.
Este método no se puede utilizar cuando los bienes o artículos son indistinguibles o fungibles.
Note Because of the space limitation of a floppy disk (generally 1.44 megabytes [MB]), this method cannot be used if the document file size exceeds the free space on the floppy disk.
NOTA: debido al límite de espacio del disquete (normalmente 1,44 MB), este método no puede utilizarse si el archivo del documento supera la cantidad de espacio libre del disquete.
The method cannot be used to declare an animal healthy without an observed elevated APP-level.
El método no se puede usar para declarar sano un animal en el que no se detecte un nivel elevado de PFA.
Canada applies tariffs based on the transaction value of the goods, and where this method cannot be used, other methods are resorted to based on the hierarchy set out in the WTO Customs Valuation Agreement.
El Canadá aplica los aranceles sobre la base del valor de transacción de las mercancías; en aquellos casos en que este método no se puede utilizar se recurre a otros métodos en función de la jerarquía establecida en el Acuerdo sobre Valoración en Aduana de la OMC.
The gel-clot method cannot be used in a quantitative manner.
El método gel-clot no se puede usar de forma cuantitativa.
However, this method cannot be used for every saw blade.
Este método no puede aplicarse a todas las sierras.
This method cannot be used for solid material.
Este método no puede usarse con materiales sólidos.
The scientific method cannot be used in most cases to investigate anecdotal data.
El método científico no se puede usar en la mayoría de los casos para investigar los datos anecdóticos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.