Financial cooperatives are the largest providers of microfinance services to the poor.
Las cooperativas financieras brindan la mayor parte de servicios de microfinanzas a los pobres.
They gave him access to broader microfinance services including savings, insurance payments and remittances.
También le dieron acceso a los servicios de microfinanzas más amplios, como ahorros, pagos de seguros, giros...
These give microcredit and microfinance services to people on a low income.
Estos dan microcréditos y servicios microfinancieros a personas con bajos ingresos.
In the long run, both organisations want to offer sustainable microfinance services without external help.
A largo plazo las dos organizaciones quieren ofrecer servicios microfinancieros sin ayuda externa.
Credit cooperatives have also shown great potential in providing small-scale clients with access to microfinance services.
Las cooperativas de crédito también han demostrado gran potencial en la prestación de servicios de microfinanciación a pequeños clientes.
With no access to the traditional banking system, they often look to microfinance services when in need of funds.
Al no tener acceso al sistema bancario tradicional, a menudo recurren a servicios de microfinanciación cuando necesitan fondos.
At the national level, there has been hardly any progress in land reform and access to adequate microfinance services is still lacking.
A nivel nacional, prácticamente no se ha progresado en la reforma agraria y todavía no puede accederse a servicios de microfinanciación adecuados.
Rural access to microfinance services, especially microcredit
Acceso rural a servicios de microfinanciación, especialmente microcréditos
Progress benefiting women was mostly reported for employment promotion and access to microfinance services.
Los progresos comunicados que beneficiaban a las mujeres se referían fundamentalmente a la promoción del empleo y al acceso a los servicios de microfinanciación.
Consumer education is also key to ensuring that consumers of microfinance services have the skills necessary to make informed financial choices.
La educación del consumidor también es clave para garantizar que los consumidores de servicios de microfinanciación tengan las aptitudes necesarias para tomar decisiones financieras con conocimiento de causa.
A limited number of results included a specific gender component, mainly relating to employment promotion and access to microfinance services for women.
Un reducido número de resultados incorporaban un componente específico de género, fundamentalmente relacionado con la promoción del empleo de las mujeres y su acceso a los servicios de microfinanciación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.