Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

middle-classes

Vertaling van "middle-classes" in Spaans

clase media f

burguesía

clases populares

Based on the answers to these questions, if it turned out he belonged to the middle-classes, his fate was sealed.

Dependiendo de lo que respondiese, si resultaba pertenecer a la clase media, su suerte estaba sellada.

Another challenge identified was that of involving middle-income urban communities, the middle-classes and the rich, who were increasingly indifferent to participating in public issues.

Otro desafío identificado fue el de involucrar a comunidades urbanas de ingresos medios, a la clase media y a los ricos, cada vez más indiferentes a la participación en temas públicos.

Maes painted some of the most important political and military figures of the day, as well as members of the upper middle-classes.

Nicolaes Maes pintó a algunas de las más importantes personalidades políticas y militares del país y a miembros de la alta burguesía.

Corneille worked for the French monarchs, courtiers, members of the nobility and the middle-classes.

Sus clientes fueron los reyes franceses, personajes de la corte, así como miembros de la nobleza y de la burguesía.

They enjoyed strong support from urban workers and the lower middle-classes.

Disfrutaron de un fuerte apoyo de los trabajadores urbanos y las clases medias bajas.

Like the middle-classes, this led many outside the cities and towns throwing their support behind right-wing parties.

Al igual que las clases medias, esto llevó a muchos fuera de las ciudades y pueblos a apoyar a los partidos de derecha.

One example is housing projects that only benefit the urban middle-classes and elites rather than the slum dwellers.

Un ejemplo son los proyectos de vivienda que solo benefician a las clases medias urbanas y a las élites y no a los habitantes de los tugurios.

The rich have left, the middle-classes have become poor, and the poor have become miserable.

Los ricos se han ido, las clases medias se han vuelto pobres y los pobres ahora están en la miseria.

Third, theft can be accomplished by indirect and legal means, i.e., by passing a law which steals from the rich, the poor, or the middle-classes, for the benefit of a particular group.

Tercero, el robo se puede lograr por medios indirectos y legales, es decir, mediante la aprobación de una ley que roba a los ricos, los pobres o la clase media, para el beneficio de un grupo en particular.

And this was not so much the landed aristocracy, as it was professional middle-classes, professional middle-class interests seeing the situation, had decided that they were going to not put up with living in a kind of country where these sorts of practices were allowed.

Y estas no eran tanto la aristocracia terrateniente, sino las clases medias profesionales, los intereses de la clase media profesional que al ver la situación habían decidido no tolerar vivir en un país donde este tipo de prácticas eran permitidos.

The so called middle-classes who enter these neighbourhoods change the profile of the residents, but it is the owners of the properties and the popularity of holiday rental apartments that lead to the unaffordable rise in rents.

La denominada clase media que entra en estos barrios cambia el perfil de los residentes, pero son los dueños de las propiedades y la popularidad de los apartamentos para alquileres vacacionales que lleva a un aumento de los alquileres inasequible .

Another key factor has been the support by progressive sectors of the middle-classes that began especially after the economic collapse of 2001.

Otro factor clave ha sido el apoyo de sectores progresistas de las clases medias, que comenzó sobre todo luego del colapso económico de 2001.

We have seen before to whose advantage it is to keep things as they are: to rulers and governments, to the churches, to the middle-classes in short, to all who live on the toil of the masses.

Hemos visto antes quiénes se aprovechan de que las cosas sigan como están: los dirigentes y gobiernos, las iglesias, las clases medias, en resumen, todos los que viven a costa del trabajo de las masas.