We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
capas medias
The media picture of these movements were largely influenced by the social middle-strata, may be because journalists are best at communicating with people from their own social background.
El contexto mediático de estos movimientos estaba ampliamente influido por las capas medias, quizás porque los periodistas son quienes mejor se comunican con la gente de su propio ambiente social.
Middle-strata people have specialized knowledge and skills that are hard to replace, and which the new economy will need in order to function.
Las capas medias tienen conocimientos y destrezas especializados que son difíciles de reemplazar y que la nueva economía necesitará.
But these middle-strata forces will not be allowed to lord it over the masses or to command production, scientific research, the media, etc.
Pero no se permitirá que dominen a las masas ni que dirijan la producción, investigación científica, medios, etc.
To do this, fundraising outings with the palm cards should include forays to the wealthy and middle-strata progressive people-theater and films, author readings and jazz performances, progressive churches, artist retreats, and resort areas.
Para lograr eso, las salidas para recaudar fondos incluirán visitas a personas progresistas de las capas adineradas y de clase media: gente de teatro y de película, lecturas de autores y conciertos de jazz, iglesias progresistas, refugios de artistas y centros turísticos.
The middle-strata were particularly affected by interest policies, state debts and austerity measures - some became more radical and acted.
Las clases medias se han visto ampliamente afectadas por las políticas de los tipos de interés, la deuda estatal o las medidas de austeridad. Algunos se han vuelto más radicales y activos.
Today, in nearly all industrial nations there are multinational working classes without deeper ties to the state in which they live - while the 'local' and 'naturalised' workers and descending middle-strata cling to the state and want special protection.
Hoy, en casi todas las naciones industriales existe una clase obrera multinacional poco ligada al Estado en el que vive, mientras los obreros locales o nativos y las clases medias empobrecidas se aferran al Estado y reclaman una protección especial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.