Underneath his charm lay the mind of a cunning con artist.
Debajo de su encanto, estaba la mente de un astuto estafador.
His confession revealed the mind of a remorseless slayer seeking notoriety.
Su confesión reveló la mente de un asesino sin remordimientos que buscaba notoriedad.
The artist painted vivid colors, inspired by the mind of a space cadet.
El artista pintó colores vívidos, inspirado por la mente de un psiconauta.
Now they can strike the mind of even the largest extreme.
Ahora se puede atacar la mente de incluso el más grande extrema.
A character can't exist outside the mind of its creator.
Un personaje no puede existir fuera de la mente de su creador.
If you desperately want to understand the mind of a woman...
Si quieres entender la mente de una mujer... empieza con eso.
Positive thinking helps you to clear your mind of negative self-talk.
Un pensamiento positivo te ayuda a limpiar tu mente de reflexiones negativas.
Try writing in a journal to clear your mind of swirling thoughts.
Intenta escribir en un diario para desahogar tu mente de pensamientos turbulentos.
He often relies on a brain dump to free his mind of cluttered thoughts.
A menudo confía en un registro para liberar su mente de pensamientos desordenados.
That invention, while brilliant, was birthed from the mind of an evil genius.
Ese invento, aunque brillante, nació de la mente de un genio maligno.
May lasting joy pervade thus in the heart and mind of all.
Que el gozo duradero permee así el corazón y la mente de todos.
Only something like this could come from the mind of my brother.
Sólo algo como esto podría venir de la mente de mi hermano.
Nobody else can get inside the mind of a killer like him.
Nadie más puede adentrarse en la mente de un asesino como él.