Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
mente de
Geflecteerde vorm van mentes de 
NEW
mind of psyche of brain head of
Debajo de su encanto, estaba la mente de un astuto estafador.
Underneath his charm lay the mind of a cunning con artist.
Su confesión reveló la mente de un asesino sin remordimientos que buscaba notoriedad.
His confession revealed the mind of a remorseless slayer seeking notoriety.
El estilo del artista quedó grabado en la mente de los jóvenes pintores.
The artist's style became imprinted in the minds of young painters.
El caso sin esclarecer dejó muchas preguntas en la mente de los detectives.
The unresolved case left many questions in the minds of the detectives.
Cuestionar a los testigos puede generar dudas razonables en la mente de los jurados.
Challenging witnesses can establish reasonable doubt in the minds of jurors.
Las promesas incumplidas del pasado aún resuenan en la mente de los votantes.
The derelict promises from the past still echo in the minds of voters.
El cambio climático está cobrando fuerza en la mente de los votantes jóvenes este año.
Climate change is looming large in the minds of young voters this year.
El artista pintó colores vívidos, inspirado por la mente de un psiconauta.
The artist painted vivid colors, inspired by the mind of a space cadet.
El evento se ha convertido en un vago recuerdo en la mente de los asistentes.
The event has become a distant memory in the minds of those who attended.
Ahora se puede atacar la mente de incluso el más grande extrema.
Now they can strike the mind of even the largest extreme.
Un personaje no puede existir fuera de la mente de su creador.
A character can't exist outside the mind of its creator.
Pronto, pude ver dentro de la mente de quien me rodeara.
Soon I could see inside the minds of anyone around me.
La película capturó el corazón y la mente de todos los asistentes.
The film captured the hearts and minds of all in attendance.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die mente de bevatten

! la mente de alguien estaba acelerada exp.
! one's mind was racing
"His mind was racing after hearing the news."
! someone's mind was racing
"Her mind was racing with new ideas for the project!"
sacar de la mente v.
put out of one's mind
"She tried to put out of her mind the bad news she received."
parte oculta de la mente n.
back of one's mind
"The idea stayed in the back of his mind."
volver de golpe a la mente v.
flood back
"As I entered the house, memories flooded back."
en la mente de todos adv.
in everyone's thoughts
"The tragedy was in everyone's thoughts."
poder de la mente n.
mind over matter
"She used mind over matter to finish the race."
leer la mente de alguien v.
read someone's mind
"She can read my mind and always knows what I want to say."
read one's mind
"He finished my sentence for me, like he could read my mind."
la mente de alguien empieza a divagar exp.
someone's mind starts to drift
"Her mind starts to drift during long meetings."
apartarse algo de la mente v.
dismiss
"She tried to dismiss the bad memories."
ser de mente estrecha v.
have a narrow mind
"She tends to have a narrow mind about new cultures."
de mente abierta adj.
open-minded
"An open-minded approach can often resolve conflicts."
abierto de mente adj.
open-minded
"An open-minded approach can often resolve conflicts."
! ocupar la mente de alguien v.
! live rent-free in someone's mind
"She lives rent-free in his mind, even years after their breakup."
en el fondo de su mente adv.
at the back of one's mind
"She kept the idea at the back of her mind."
venir de golpe a la mente v.
flash up
"A memory flashed up as I saw the photo."
en la mente de uno adv.
in one's mind's eye
"She pictured the scene in her mind's eye."
la mente rebosa de ideas exp.
someone's brain teems with ideas
"Her brain teems with ideas for the new project!"
la mente de alguien divaga exp.
someone's mind drifts
"Her mind drifts during long meetings."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor mente de in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

de mente abierta +10k
en la mente de todos 4820
poder de la mente 4330
teoría de la mente 3190
fuera de la mente 2420
abierto de mente 1990
de mente cerrada 1900
la mente de los hombres

Resultaten: 15602. Exact: 15602. Verstreken tijd: 684 ms.