Vertaling van "mind-sets" in Spaans
These behaviors and mind-sets span functions.
Estas mentalidades y comportamientos se encuentran en todas las funciones.
It is so difficult for us to let go of the mind-sets that we have developed over many years.
Es tan difícil para nosotros dejar de lado las mentalidades que hemos desarrollado durante muchos años.
Meet people from all over the world with different cultures and mind-sets.
Conoce gente de todo el mundo con diferentes culturas y mentalidad.
The objective is to foster entrepreneurial mind-sets and creative thinking.
Su objetivo es fomentar la mentalidad empresarial y el pensamiento creativo.
The most-effective sales managers have entrepreneurial mind-sets.
Los gerentes de ventas más efectivos tienen una mentalidad emprendedora.
Start at the core: because company culture drives mind-sets.
Empezar por el núcleo: porque la cultura empresarial guía la mentalidad.
It is very easy, especially in smaller businesses, to hire individuals with similar backgrounds, beliefs and mind-sets.
Es muy fácil, sobre todo en pequeñas empresas, contratar personas que tengan mentalidades y creencias parecidas.
But to embed a sustainable safety culture, they must overcome the mind-sets that underlie unsafe behaviors.
Pero para arraigar una cultura de seguridad sostenible, necesitan combatir las mentalidades que subyacen a los comportamientos riesgosos.
There is no actual difference between those two sets of people other than their mind-sets and of course a lengthy amount of training.
No hay ninguna diferencia real entre estos dos grupos de personas, excepto su mentalidad y por supuesto el entrenamiento.
By identifying these mind-sets and harnessing approaches to overcome them, companies can achieve rapid, sustained change.
Si son capaces de identificar estas mentalidades y diseñar abordajes para superarlas, estarán en condiciones de alcanzar un cambio rápido y sostenido.
Rather, it aims to bring change in the individual, in mind-sets, attitudes and behavior.
Más bien, quiere lograr cambios en el individuo, en su mentalidad, en sus actitudes y conducta.
The programme seeks to foster youngsters' analytical capabilities and the mind-sets needed to identify business opportunities, take risks and face competition.
El programa se propone fomentar las competencias analíticas de los jóvenes y la mentalidad necesaria para identificar oportunidades empresariales, asumir riesgos y hacer frente a la competencia.
It requires changing mind-sets and attitudes and rethinking of unsustainable consumption and production patterns.
Esta tarea exige un cambio de mentalidades y actitudes, y un replanteamiento de los esquemas insostenibles de producción y consumo.