Roland owns the mini mart on my block.
Roland es el dueño del mini mercado en mi cuadra.
Sarge, caught a break at the mini mart.
Sargento, tenemos una pista del mini mercado.
An armed robbery at a mini mart.
Un robo a mano armada en un minimercado.
Money exchange right next door in a mini mart so easy to stock up on any supplies.
Cambio de dinero justo al lado en un minimercado tan fácil de abastecerse de cualquier provisión.
An armed robbery at a mini mart.
Un atraco a mano armada en un autoservicio.
The mini mart is far, right?
El autoservicio está lejos, ¿no?
I went down every street, checked the mini mart, gas sign of him.
Busqué en el mini mercado, la estación de gasolina, no hay rastro de él.
Found some surveillance footage from a camera about a block away from the mini mart.
Encontré algunas imágenes de vigilancia de una cámara a una cuadra de distancia del mini mercado.
Resort amenities include two infinity pools, beach access, a spa and fitness centre, mini mart, car rental desk and concierge service.
Los servicios del complejo incluyen dos piscinas infinitas, acceso a la playa, un spa y un gimnasio, minimercado, ventanilla de alquiler de coche y servicio de conserjería.
I'll just work at the mini mart.
Trabajaré en el mini mercado.
A shooting at a mini mart that left the clerk and one of the robbers dead at the scene?
¿Ese es el caso, un tiroteo en un autoservicio que dejó a la empleada y a uno de los ladrones muertos en la escena?
Do you mind if we stop at that mini mart on the way?
¿Te molestaría detenerte en ese mini mercado que está en el camino?
He drank most of his liquor cabinet and two zimas at the mini mart while I was gassing up.
Se tomó casi todo lo que había en su gabinete de bebidas y dos Zima en el minimercado mientras yo cargaba gasolina.