Download for Windows Premium
Publiciteit
minimum standard set

Vertaling van "minimum standard set" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
norma mínima establecida
There is a minimum standard set to be met, it is a prerequisite but not sufficient.
Existe un estándar mínimo fijado que hay que cumplir, es un requisito indispensable pero no suficiente.
She strongly supported the minimum standard set of relief measures available to foreign administrators following recognition, to facilitate worldwide administration of insolvent enterprises.
Apoya enérgicamente el conjunto estándar de medidas cautelares mínimas de que dispondrían los administradores extranjeros tras el reconocimiento, a fin de facilitar la administración a nivel mundial de las empresas insolventes.
Thus, indigenous housing should in no case fall below the minimum standard set for other rural populations with the necessary adaptations dictated by the socio-cultural factors invoked and accepted by the indigenous populations themselves.
Así pues, la vivienda indígena no debería estar en ningún caso por debajo de las normas mínimas establecidas para otras poblaciones rurales, con las adaptaciones necesarias dictadas por los factores socioculturales invocados y aceptados por las propias poblaciones indígenas.
Protection lasts for 50 years after the life of the author (s. 10) which is the minimum standard set by Art. 7 (this includes anonymous and pseudonymous works).
El plazo de protección es de 50 años contados desde el fallecimiento del autor (artículo 10), que es la norma mínima que establece el artículo 7 (con inclusión de las obras anónimas y seudónimas).
whereas the scoreboard published by the Commission, whilst identifying which articles have been implemented by whom, provides no information on the way in which implementation has proceeded or on whether national rules meet the minimum standard set by the Directive,
Considerando que el marcador publicado por la Comisión, aunque indica los artículos transpuestos y los ordenamientos jurídicos nacionales a los que se han transpuesto, no proporciona ninguna información sobre las modalidades de la transposición ni tampoco si la normativa nacional cumple el estándar mínimo de la Directiva,
As a landmark move, Botswana has adopted a new law that goes beyond the minimum standard set by the Code by introducing many innovative provisions with robust monitoring procedures.
Como un avance histórico, Botsuana ha adoptado una nueva ley que va más allá del estándar mínimo establecido por el Código al introducir muchas disposiciones innovadoras con procedimientos de monitoreo sólidos.
On the basis of the foregoing, we consider that Brazil's panel request satisfies the minimum standard set out in Article 6.2.
Sobre la base de lo anteriormente expuesto, consideramos que la solicitud de establecimiento presentada por el Brasil satisface el criterio mínimo establecido en el párrafo 2 del artículo 6.
About 16 per cent of the network is below the minimum standard set by the Agreement and will require an estimated $18 billion to upgrade.
Alrededor del 16% de la red está por debajo de la norma mínima establecida en el Acuerdo, y se estima que se necesitarán unos 18.000 millones de dólares de los EE.UU.
The minimum standard set by the Employment Standards Act is 18 consecutive weeks of unpaid leave, commencing 11 weeks immediately before the estimated date of birth.
El mínimo establecido por la Ley sobre normativa unificada en materia de empleo son 18 semanas consecutivas de licencia sin sueldo, a partir de las 11 semanas inmediatamente anteriores a la fecha prevista de nacimiento.
The basic wage conditions, i.e. minimum wage before the addition of bonuses, granted to Seychelles seamen shall be set on either the basis of that provided by Seychelles legislation or the minimum standard set by the ILO.
Las condiciones del salario básico, es decir, el salario mínimo antes de la participación en los beneficios, de los marineros seychellenses se fijará con arreglo a la legislación de las Seychelles o las normas mínimas de la OIT.
| Description of content: Compositional standards established for foods and beverages sold in Canada provide assurance to Canadian consumers that these products have been produced to a minimum standard set and enforced by the Canadian government.
| Descripción del contenido: Las normas de composición aplicables a los alimentos y las bebidas vendidos en el Canadá garantizan a los consumidores canadienses que estos productos han sido fabricados según una norma mínima establecida y aplicada por el Gobierno canadiense.
New Zealand explains that "international fruit buyers" require New Zealand apples to meet the minimum standard set out as the Pipfruit New Zealand Class 1 export fruit standard.
Nueva Zelandia explica que "los compradores de frutas internacionales" requieren que las manzanas de Nueva Zelandia cumplan los requisitos mínimos establecidos en la norma para la exportación de frutas de clase 1 de Pipfruit Nueva Zelandia.
29 of the 51 hospitals maintained for Indians by the Department of Health, Education and Welfare do not meet the minimum standard set by the government.
29 de los 51 hospitales mantenidos para los indios por el Departamento de Salud, Educación y Bienestar no cumplen con los requisitos mínimos impuestos por el gobierno.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor minimum standard set in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 599 ms.