Each of the factors assessed had to pass a minimum threshold.
Cada uno de los factores evaluados tenía que superar un umbral mínimo.
No quantum of evidence beyond this minimum threshold is required.
No se exige ningún grado de prueba más allá de este umbral mínimo.
The contract may stipulate a minimum threshold for redemption.
Your commission checks arrive monthly with no minimum threshold.
Los cheques de sus comisiones llegan mensualmente, sin límite mínimo.
To participate effectively, a certain minimum threshold of skills and knowledge is required.
Para participar eficazmente en ella se requiere un cierto nivel mínimo de conocimientos y aptitudes.
Many insolvency laws identify the minimum threshold of support required from creditors for the plan to be approved.
Muchos regímenes de la insolvencia exigen un nivel mínimo de apoyo de los acreedores para que el plan quede aprobado.
You received a minimum threshold of conversions within the last week.
Si ha recibido un umbral mínimo de conversiones durante la última semana.
Your rapporteur also advocates that the minimum threshold be raised.
Por otro lado, el ponente aboga por el aumento del umbral mínimo.
There is no minimum threshold for investment by a single investor.
No hay ningún umbral mínimo para las inversiones realizadas por un único inversor.
Rules revisions removed the minimum threshold for turnout.
Revisiones de las normas eliminaron el límite mínimo de asistentes.
There is usually a minimum threshold of age and/or income.
Generalmente hay un umbral mínimo de edad o ingresos.
Stimuli below the minimum threshold do not yield any positive adaptations.
Estímulos por debajo del umbral mínimo no producen adaptaciones.
By the way, there is a minimum threshold.
A propósito sea dicho, hay un umbral mínimo.