Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
minuted
Geflecteerde vorm van minute
Vertaling van "minuted" in Spaans
acta
minuted
minutas
minute eso
I would prefer this not to be minuted.
Preferiría que esto no esté en el acta.
It was minuted at the time and mentioned in this room.
Se puso en acta en su momento, y se mencionó en esta habitación.
Naturally, your comments will be minuted.
Naturalmente, sus comentarios se registrarán en el Acta.
I would like that proposal to be minuted.
Quisiera que constara en el Acta la propuesta.
I would like that to be minuted.
Yo pido que así se haga constar en el Acta.
I do not see that minuted.
No los veo recogidos en el acta.
My point, and I would like this minuted, please, is that a lower budget for decor and the band would have a significant effect on funds raised.
Mi opinión, y me gustaría que conste en acta, por favor, es que un presupuesto más bajo para la decoración y la banda tendría un efecto significativo sobre los fondos recaudados.
He had a very serious injury during his first season which he just played few minuted for the club, but in his second season he was available for more matches and became one of the regular starting players.
Tenía una herida muy grave en su primera temporada que el mejor jugador, pocos acta para el club, pero en su segunda temporada estaba disponible para más partidos y se convirtió en uno de los jugadores regulares de partida.
I should therefore like it to be minuted that Mr Brons was given the opportunity of taking the floor, but was unable to make use of it as he was absent.
Quiero, por lo tanto, que conste en el Acta que hemos querido darle la palabra, pero que, al no estar presente, no ha hecho uso de la misma.
And my interpretation coincides with that which former President Hänsch asked to be minuted.
Y esta interpretación mía coincide con la hecha constar en el acta por el Sr. Hänsch.
The interests declared will be minuted in the meeting record.
Los intereses declarados se harán constar en el acta de la reunión.
First I'd like my statement to be minuted.
Antes quisiera que se asiente esta declaración.
There are several minuted dedicated for that at the end of each iteration.
Ya tendré unos minutos para hacerlo al término de la iteración.
Uitdrukkingen met minuted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! any minute now adv.
en cualquier momento
"He should be arriving any minute now."
! at the last minute adv.
justo antes del plazo
"She finished her assignment at the last minute."
! at the very last minute adv.
en el último momento
"She submitted her assignment at the very last minute."
! bear with me a minute exp.
espérame un minuto
"Bear with me a minute while I find your file."
! bear with me for a minute v.
esperar un momento
"Please bear with me for a minute while I find the file."
every minute counts exp.
cada minuto cuenta
"When studying for exams, every minute counts."
! hold on a minute v.
esperar un momento
"Hold on a minute while I find my keys."
! in a minute adv.
en un minuto · en breve
"I'll call you back in a minute."
! wait until the last minute v.
esperar hasta el último minuto
"He always waits until the last minute to start his assignments."
! right this minute adv.
ahora mismo · en este instante
"You need to leave right this minute!"
! talk a mile a minute v.
hablar rápido · hablar sin parar
"She can talk a mile a minute when she's excited."
! til the last minute adv.
hasta el último segundo
"She studied til the last minute before the exam started."
! a mile a minute adv.
a toda velocidad · a mil por hora
"She talks a mile a minute when she's excited."
! at the minute adv.
en este momento · ahora mismo
"I'm busy at the minute, can I call you back?"
! born every minute adj.
muy crédulo · ingenuo
"He is so trusting, it's like he's born every minute."
by the minute adv.
rápidamente · a cada minuto
"The situation is changing by the minute."
! laugh a minute adj.
divertidísimo · graciosísimo
"The comedy show was laugh a minute."
! New York minute n.
abrir y cerrar de ojos
"He finished the task in a New York minute."
! not a minute too soon adv.
justo a tiempo · en el último momento
"The decision was made not a minute too soon."
there's one born every minute exp.
hay uno que nace cada minuto
"There's one born every minute, so one should be careful with one's money."
Synoniemen voor minuted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 40 ms.
