There is significant evidence that suggests not only their innocence, but also troubling misconduct by prison officials.
Hay importantes pruebas que no solo sugieren su inocencia sino también la preocupante mala conducta de los oficiales de la prisión .
In addition, we try to provide people in our community with resources to protect themselves against defective items and misconduct by manufacturers.
Además, tratamos de proporcionar a la gente en nuestra comunidad con recursos para protegerse contra los artículos defectuosos y la mala conducta de los fabricantes.
Specific allegations of misconduct by company management include, among others
Los alegatos específicos de mala conducta por parte de la gerencia de la compañía incluyen, entre otros
We reserve the right to terminate your holiday due to misconduct by you or of anyone in your party, without recompense.
Nos reservamos el derecho de suspender sus vacaciones debido a la mala conducta por parte suya o de algún miembro de su partido, sin recompensa.
To report misconduct by any of our affiliates please email us.
requesting local authorities to report on misconduct by PMSCs or their personnel
Pedir a las autoridades locales que denuncien los casos de conducta indebida de las EMSP y de su personal
It was wrong to allow with impunity all the acts of misconduct by the prosecutors and many of their witnesses.
Erróneo fue permitir impunemente todos los actos de mala conducta de los fiscales y de muchos de sus testigos.
Specific acts (including failures to act) of alleged misconduct by the school
Actos específicos (incluyendo omisiones) de presunta mala conducta por parte de la institución educativa.
According to supporters of the presidential system, the lack of checks and balances means that misconduct by a prime minister may never be discovered.
De acuerdo con los partidarios del sistema presidencial, la falta de controles y equilibrios significa que la mala conducta de un primer ministro nunca puede ser descubierta.
Serious misconduct by a police officer towards a member of the public will usually involve a criminal offence and will continue to be dealt with as such.
Grave mala conducta por parte de un funcionario de policía hacia un particular entrañará generalmente un delito penal y continuará siendo tratado como tal.
It is the policy of Option Care not to allow retaliation for reports of misconduct by others made in good faith by employees.
La política de Option Care es no permitir represalias por reportar la mala conducta de terceros que los empleados realicen de buena fe.
misconduct by members of a Nestle senior leadership member
mala conducta por parte de miembros de un miembro de liderazgo senior de Nestlé
Victims of misconduct by the two organizations suffered both financial and legal consequences, Schneiderman stated.
Las víctimas de la mala conducta de las dos organizaciones sufrieron consecuencias financieras y legales, declaró Schneiderman.