We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We assume no liability for the misconduct of our guests.
No asumimos ninguna responsabilidad por la mala conducta de nuestros huéspedes.
A mechanism should be established to address the possible misconduct of judges.
Debe establecerse un mecanismo que se ocupe de la posible mala conducta de los jueces.
Other burdens are imposed on us by the misconduct of others.
Otras cargas se imponen sobre nosotros por el mal comportamiento de otras personas.
Your own happiness can be turned to tragedy and sorrow bythe dishonesty and misconduct of others.
Tu propia felicidad se puede convertir en tragedia y tristeza por la deshonestidad y el mal comportamiento de otros.
Mechanisms for addressing possible misconduct of judges
Mecanismos para abordar las posibles faltas de conducta de los magistrados
The Committee had expressed concern about the alleged misconduct of SEF officials.
El Comité ha expresado su preocupación por las presuntas faltas de conducta de funcionarios del Servicio de Extranjeros y de Fronteras.
He succeeds thanks to the misconduct of his (western) followers.
Él triunfa gracias a la mala conducta de sus seguidores (occidentales).
It is even worse when it is caused by the negligence or misconduct of others.
Es aún peor cuando es causada por la negligencia o mala conducta de otros.
We strive to keep our community welcoming and will not tolerate misconduct of any kind.
Nos esforzamos para mantener acogedora nuestra comunidad y no toleraremos la mala conducta de ningún tipo.
The kid is outraged by the misconduct of children, because he would have been convicted in the family.
El niño está indignado por la mala conducta de los niños, porque habría sido condenado en la familia.
A supervisor receiving a complaint from any source alleging misconduct of an employee will initiate a preliminary investigation.
Un supervisor que reciba una denuncia de cualquier fuente alegando mala conducta de un empleado iniciará una investigación preliminar.
If you've been hurt because of the negligence or misconduct of another party, you are entitled to a voice.
Si resultó herido debido a la negligencia o mala conducta de otra parte, usted tiene derecho a que le escuchen.
I am deeply disappointed, and I apologize for the misconduct of these employees and the distraction that it has caused.
Estoy muy decepcionado y pido disculpas por el mal comportamiento de estos empleados y la distracción que provocó .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.