A mistrial was declared when a juror admitted to bias against the defendant.
Se declaró un juicio nulo cuando un jurado admitió tener prejuicios contra el acusado.
Then if you don't want a mistrial, call your witness.
Entonces si no quiere un juicio nulo, llame a su testigo.
If your aim is to force a mistrial, you will be disappointed.
All right, then, I guess I ask for a mistrial.
She couldn't believe her hopes were dashed with the announcement of a mistrial.
No podía creer que sus esperanzas se desvanecieran con el anuncio de un juicio nulo.
The case ended in a mistrial after a witness failed to appear.
El caso terminó en un juicio nulo después de que un testigo no se presentó.
The abuse of process resulted in a mistrial and legal repercussions.
El uso indebido del proceso legal resultó en un juicio nulo y repercusiones jurídicas.
There is a way to get rid of the bride without a mistrial.
Hay una manera de deshacerse de la novia sin un juicio nulo.
She's given her client bad advice in order to get a mistrial.
Le ha dado un mal consejo a su cliente para conseguir juicio nulo.
I will not let this case result in a mistrial.
No permitiré que este caso resulte en un juicio nulo.
Well, first of all, a mistrial is not a loss.
Primero que nada, un juicio nulo no está perdido.
After hours of deliberation, the jury's deadlock resulted in a mistrial.
Después de horas de deliberación, el estancamiento del jurado resultó en un juicio nulo.
A mistrial means you have to get a new attorney.
Un juicio nulo significa tienes que conseguir un nuevo abogado.