We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The results from the model are compared with the actual measurements of real climate.
Los resultados del modelo se comparan con las medidas reales del clima verdadero.
The predictions of the model are compared with experimental results published in open literature.
Las predicciones del modelo fueron comparadas con resultados experimentales publicados en la literatura abierta.
Then, the results obtained by the model are compared with experimental data to test its validity.
Después, los resultados obtenidos por el modelo son comparados con datos experimentales para comprobar su validez.
optimal values of the model are compared with those
Los valores óptimos del modelo son comparados con aquellos obtenidos
The results obtained from the model are compared with those obtained experimentally in monkeys performing certain cognitive tasks.
Los resultados obtenidos a partir del modelo se comparan con los obtenidos experimentalmente en monos cuando realizan ciertas tareas cognitivas.
The results of the model are compared against experimental results, finite element analysis benchmarks and closed form expressions.
Los resultados del modelo son comparados con resultados experimentales, estándares de comparación de análisis de elementos finitos y ecuaciónes analíticas.
The simulation results with the proposed model are compared against experimental data and against a constant parameter model reported in the literature.
Los resultados de las simulaciones con el modelo propuesto son comparados contra los datos experimentales, y contra un modelo de parámetros constantes reportado en la literatura.
The stresses acting laterally and in the core as well as the deformations of the entire model are compared for different material densities of the core layer.
Las tensiones se comparan actuando en las caras y en el núcleo de los paneles, así como las flechas de la pieza entera, en función de las distintas densidades de material del material del núcleo.
The optimal values of the model are compared with those obtained by the standard least mean square and recursive least square adaptive algorithms in order to verify the convergence of the weights and determine how fast this structure achieves those weights.
Los valores óptimos del modelo son comparados con aquellos obtenidos por los algoritmos adaptativos convencionales de mínimo cuadrado medio y mínimo cuadrado medio recursivo para verificar la convergencia de los pesos y determinar qué tan rápido la estructura alcanza dichos pesos.
From a microscopic viewpoint, the results of the model are compared with numerical solutions of the system of differential equations and with those obtained from kinetic type equations, showing the limits of directly using the latter in the analysis of upconversion processes.
Desde un punto de vista microscópico, se comparan los resultados del modelo con las soluciones numéricas del sistema de ecuaciones diferenciales y con aquellas obtenidas desde ecuaciones de tipo cinético, demostrándose las limitaciones de utilizar directamente estas últimas en el análisis de los procesos de upconversion.
The volatility of the market is analyzed, the model are compared garch, egarch, tarch according to the traditional criteria of evaluation and is concluded that the model one egarch (1.1) provide the best forecast.
Se analiza la volatilidad del mercado, se comparan los modelos garch, egarch, tarch de acuerdo a los criterios tradicionales de evaluación y se concluye que el modelo egarch (1,1) tiene la mejor capacidad predictiva.
The results of each model are compared, the strengths and weaknesses considered, and implications for policy-makers explored.
Se comparan los resultados de cada modelo, se analizan sus fortalezas y debilidades y se estudian las implicaciones de cara a la formulación de políticas.
The results of this model are compared with those obtained from the experimental program for the study of this system and its constituents.
Los resultados de este modelo se verifican con los obtenidos en un programa experimental que fue ejecutado para el estudio del comportamiento mecánico de este sistema y de sus componentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.