We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modelos subyacentes
From questionnaire findings, and through the use of factor analysis, an interview was made in order to understand models underlying questionnaire responses.
Con los resultados del cuestionario, y utilizando el análisis factorial, se diseñó una entrevista para comprender los modelos subyacentes de las respuestas del cuestionario.
The models underlying the MSY point were originally equilibrium models implying that the points on the curve represented the yield that would result from a given standard effort applied for the years necessary for equilibrium to be reached.
Los modelos subyacentes al punto RMS eran originalmente modelos de equilibrio, lo que suponía que los puntos de la curva representan el rendimiento que se obtendría de un esfuerzo uniforme dado, aplicado durante los años necesarios para la consecución del equilibrio.
He wrote a textbook explaining the mathematical models underlying high finance.
Escribió un manual que explica los modelos matemáticos que sustentan la alta finanza.
Conceptual models underlying economic analysis of animal health and welfare with the inclusion of three components: people, products and resources
Modelos teóricos subyacentes al análisis económico de la sanidad y el bienestar animales con inclusión de tres componentes: personas, productos y recursos
Measures to change the social and cultural models underlying stereotypes and exacerbating the subordinate status of women are reflected in legislation, the media and various education and advocacy programmes.
En los textos legislativos y en los diferentes programas de educación y sensibilización se prevén medidas para eliminar modelos de comportamiento sociocultural que se plasman en estereotipos y en una mayor subordinación de la mujer.
The discovery of fractals and other mathematical models underlying life present alternative ways of holding and looking at data that have the integrity of sustainability rather than the constant impetus for more prevalent in capitalist, consumerist progress.
El descubrimiento de los fractales y otros modelos matemáticos subyacentes de la vida presenta alternativas para abordar y visualizar los datos que tienen presente la integridad y la sostenibilidad más que el impulso constante en el prevalente progreso capitalista y consumista.
The peer-to-peer business models underlying this economic system are enabled by the digital platforms that facilitate direct peer-to-peer transactions.
Las plataformas digitales que facilitan las transacciones entre pares permiten que funcionen los modelos de negocio de redes de pares.
For the first time ever, the scientific models underlying this work are now also available on the Web to be used for national or regional iterations enabling the objective comparison of the efficiency of different risk management options.
Por vez primera, los modelos científicos en lo que se basa esta labor pueden ahora consultarse también en la Web para utilizarlos en iteraciones nacionales o regionales que permitan la comparación objetiva de la eficiencia de diferentes opciones de gestión del riesgo.
This process allows the IDB to evaluate models underlying project design and determine whether to replicate interventions of evaluated themes in other countries.
El objetivo de estas evaluaciones es generar información que le permita al BID evaluar los modelos que sirven de base para el diseño de proyectos y determinar si se pueden replicar dichas intervenciones en otros países.
For the IDB, in particular, the purpose of the evaluation is to generate data that will allow the IDB to evaluate models underlying project design and determine whether to replicate interventions of evaluated themes in other countries.
Para el BID, en particular, el objetivo de la evaluación es generar información que le permita evaluar los modelos que sirven de base para el diseño de proyectos, y determinar si se pueden replicar dichas intervenciones en otros países.
Measures adopted to alter the socio-cultural patterns and models underlying the stereotypes and reinforcing the idea that women are inferior
5.3 Medidas adoptadas para modificar los patrones y modelos socioculturales que se traducen en estereotipos o en el fortalecimiento de la idea de la inferioridad de la mujer
Single-loop learning (Describes control behaviour wherein the gap between the desired condition and actual results in action but without any examination or reconsidering of the mental models underlying the action.
Describe el comportamiento de control donde existe una brecha entre las condiciones deseadas y los resultados reales en acción, pero sin ningún tipo de examen o reconsideración de los modelos mentales subyacentes a la acción.
'Cloudisation' of these solutions is more than just a trend; it is going to revolutionise the business models underlying the sector.
Más que una tendencia, esta 'cloudización' de las soluciones será una revolución para los modelos de negocio de este sector.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.