We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modificar programas
Access data for any facility from any mobile device, in order to give orders, change processes, modify programmes, see alarms...
Se puede acceder a los datos desde cualquier dispositivo móvil de cualquiera de las instalaciones, pudiendo dar órdenes, cambiar procesos, modificar programas, ver alarmas...
Create and modify programmes to provide women farmers, especially those involved in food production, with equal access to new technologies, extension services and marketing and credit facilities
Crear y modificar programas que proporcionen a las agricultoras, especialmente a las que se dedican a la producción de alimentos, igual acceso a nuevas tecnologías, servicios de extensión y sistemas de comercialización y crédito
Where this leads to a need to modify programmes, the proposal identifies non-substantial modifications that do not require approval by a Commission decision.
Cuando ello resulte en una necesidad de modificar programas, la propuesta señala modificaciones no sustanciales que no requieren aprobación mediante una decisión de la Comisión.
However, to achieve this goal, it is not enough to modify programmes and structures.
It was also asserted that the universities should not modify programmes of study on the basis of economic trends, but that they should continue to be institutions that research and contribute to the interpretation of reality.
También se ha afirmado que las universidades no deben modificar los programas formativos en función de las coyunturas económicas, sino que deben continuar siendo instituciones que investiguen y contribuyan a interpretar la realidad.
Adjustment remained an extremely difficult process and experience had taught the Bank and its client Governments to modify programmes in accordance with specific situations.
El ajuste sigue siendo un proceso extremadamente difícil y la experiencia enseña al Banco y a los gobiernos que son sus clientes los que modifican los programas en función de las circunstancias.
Should circumstances require it, the Foundation may be obliged to modify programmes, productions, timetables, dates and announced performers.
La Fundación, si las circunstancias así lo exigiesen, puede verse obligada a modificaciones en los programas, producciones, horarios, fechas e intérpretes anunciados.
If necessary, the Commission can ask Member States - under the so-called "macro-economic conditionality" clause - to modify programmes to support key structural reforms.
Cuando sea necesario, la Comisión podrá solicitar a los Estados miembros, en el marco de la denominada «cláusula de condicionalidad macroeconómica», la modificación de los programas para apoyar reformas estructurales clave.
Where this leads to a need to modify programmes, the proposal identifies non-substantial modifications that do not require approval by a Commission decision.
Cuando ello resulte en una necesidad de modificar programas, la propuesta señala modificaciones no sustanciales que no requieren aprobación mediante una decisión de la Comisión.
If necessary, the Commission can ask Member States - under the so-called "macro-economic conditionality" clause - to modify programmes to support key structural reforms.
Cuando sea necesario, la Comisión podrá solicitar a los Estados miembros, en el marco de la denominada «cláusula de condicionalidad macroeconómica», la modificación de los programas para apoyar reformas estructurales clave.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.