Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monetary fine
Vertaling van "monetary fine" in Spaans
One year in prison per pill and a monetary fine.
Un año de cárcel por píldora robada y una multa.
You may be charged a monetary fine for this.
Se le puede aplicar una multa por este motivo.
As regards copyright, a monetary fine, independently of the penalty applicable at the criminal level, may accompany the judicial decision imposing the cessation of the infringing activity.
En materia de derecho de autor, la resolución judicial que declare con lugar la pretensión del cese de la actividad infractora, puede estar acompañada de una sanción pecuniaria, independiente de la que se aplique en el ámbito penal.
If the infringer has, through the infringement, received a substantial benefit or the scope of his/her act is substantial, the punishment is from six months to five years imprisonment or a monetary fine or forfeiture of the infringing goods.
Si, mediante la infracción, el infractor recibió un beneficio sustancial o si el alcance de su acción es también sustancial, la pena será de seis meses a cinco años de prisión, o sanción pecuniaria o decomiso de las mercancías infractoras.
It can al so lead to jail time and payment of a significant monetary fine.
También puede llevar a la cárcel y al pago de una multa grande.
In some cases, the airline will also receive a monetary fine.
En algunas ocasiones, puede que a la compañía aérea incluso se le imponga una multa.
A monetary fine cannot substitute for the sentence if the perpetrator is a recidivist.
Tampoco se puede sustituir una pena de prisión por una multa si el inculpado es reincidente.
Failure to timely file this form may result in the imposition of a substantial monetary fine.
El no presentar esta declaración, resultará en la imposición de una multa sustancial.
Guatemalan law allows the courts to impose a monetary fine on lawyers who file frivolous or "notoriously inadmissible" amparo petitions.
La ley guatemalteca permite a los tribunales imponer una multa a los abogados que presenten acciones de amparo frívolos o notoriamente improcedentes.
The monetary fine, which is a substitute for the imprisonment sentence of up to one year, cannot be further substituted with another type of penalty.
La multa, que puede utilizarse como alternativa a una pena de prisión de hasta un año, no puede sustituirse a su vez por otro tipo de pena.
In addition to any potential jail time, a conviction for money laundering can also include a monetary fine, as well as restitution and forfeiture of assets.
Además de la probabilidad de pasar tiempo en la cárcel, una condena por blanqueo de dinero puede incluir una multa, así como la restitución y confiscación de bienes.
In each of the above-mentioned cases, the penalty of imprisonment can be imposed for a period of up to three years, or monetary fine or forfeiture of something.
En todos los casos mencionados pueden imponerse penas de prisión por un período de hasta tres años, o multas o confiscación de ciertos objetos.
National penalties may include imprisonment, the imposition of a monetary fine, or losing the privilege to engage in brokering activities, export activities or even bidding on government contracts.
Entre las sanciones se pueden contar la encarcelación, la imposición de una multa o la privación del derecho a realizar actividades de intermediación y exportación o incluso de participar en licitaciones públicas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor monetary fine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 61 ms.
