Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monitor its implementation
Vertaling van "monitor its implementation" in Spaans
supervisar su aplicación
vigilar su aplicación
supervisar su ejecución
seguimiento de su aplicación
controlar su aplicación
supervisar su implementación
monitorear su implementación
controlar su ejecución
verificar su aplicación
seguir su aplicación
vigilar la ejecución
cerca su aplicación
verificar la aplicación
seguimiento de su ejecución
control de su aplicación
May monitor its implementation only with respect to its registered members.
Puede supervisar su aplicación sólo respecto a los inscritos en sus registros.
A special working group has been established in order to monitor its implementation.
Se ha establecido un grupo de trabajo especial para supervisar su aplicación.
However, only the former treaty was endowed with a follow-up mechanism to monitor its implementation.
Sin embargo, solo el primer tratado tenía un mecanismo de seguimiento para vigilar su aplicación.
Measures must be taken by the international community to revive the road map and monitor its implementation by the parties to the conflict.
La comunidad internacional debe adoptar medidas para resucitar la hoja de ruta y vigilar su aplicación por las partes en el conflicto.
Please provide information on the content of this programme and on the measures taken to enforce and monitor its implementation.
Infórmese sobre su contenido y sobre las medidas adoptadas para hacer cumplir y supervisar su ejecución.
Approve the risk management policy and monitor its implementation
Aprobar la política de gestión de riesgos y supervisar su aplicación
An interinstitutional group should be set up in order to work on the strategy and monitor its implementation.
Se debería crear un grupo interinstitucional para trabajar en torno a la estrategia y supervisar su aplicación.
This is where parliamentarians have a critical role to play, which is to enact legislation and monitor its implementation.
Los parlamentarios tienen un papel fundamental que desempeñar en esto, papel que consiste en promulgar leyes y supervisar su aplicación.
She hoped that the draft law regulating domestic service would be adopted without delay and that appropriate mechanisms would be established to monitor its implementation.
Confía en que el proyecto de ley para la reglamentación del servicio doméstico se aprobará sin demora y que se establecerán mecanismos adecuados para vigilar su aplicación.
Nonetheless, the law does not impose sanctions in case this provision is not fully implemented and does not establish an authority to monitor its implementation.
No obstante, la ley no impone sanciones en el caso de que no se aplique plenamente esta disposición y no establece una autoridad para que supervise su aplicación.
Policy co-ordination should make it possible to attain a common assessment of the economic situation, agree on the orientation of the policy response and monitor its implementation.
La coordinación de las políticas económicas debe permitir evaluar en común la situación económica, establecer las orientaciones a seguir y vigilar su aplicación.
Although measures have been taken, including the adoption of a national programme and the establishment of a system to monitor its implementation, the number of cases is on the rise.
Aunque se han adoptado medidas, incluida la aprobación de un programa nacional y el establecimiento de un sistema para supervisar su aplicación, el número de casos está en aumento.
The plan was prepared by an interdepartmental taskforce appointed to prepare the plan, monitor its implementation and report about the execution of activities in individual areas of the national programme.
El plan fue elaborado por un grupo de tareas interdepartamental encargado de vigilar su aplicación y presentar informes sobre la ejecución de las actividades en las distintas esferas del programa nacional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor monitor its implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 263. Exact: 263. Verstreken tijd: 78 ms.
