We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
monitorear su condición
vigilar su estado
controlar su estado
controlar su condición
controlar tu estado
vigilar su afección
controlar tu enfermedad
controlar su enfermedad
controlar la afección
controlar su afección
supervisar su condición
monitorear su enfermedad
monitorear su afección
supervisar su enfermedad
But one of you will have to remain, so I can monitor your condition.
Pero uno deberá quedarse... para poder monitorear su condición.
To monitor your condition, your doctor may recommend the following tests
Para monitorear su condición, su médico puede recomendar las siguientes pruebas
Special equipment may be used to monitor your condition and help you breathe.
Es posible que sea necesario usar equipos especiales para vigilar su estado y ayudarle a respirar.
Nurses will monitor your condition at all times.
El personal de enfermería vigilará su estado constantemente.
These tests may be used to monitor your condition or check for side effects.
Estas pruebas pueden utilizarse para controlar su estado o detectar efectos secundarios.
These tests may be used to monitor your condition or check for side effects.
Estas pruebas pueden ser usadas para controlar su estado o detectar efectos secundarios.
They will also remove fluids that have collected in your body, and monitor your condition.
También extraerán los líquidos que se hayan acumulado en su cuerpo, y vigilarán su estado.
Urine tests may be done to check your kidney function and help monitor your condition.
Análisis de orina podrían realizarse para revisar la función del riñón y para ayudar a monitorear su condición.
Your doctor will monitor your condition to see if the treatment is working.
Su médico vigilará su estado para ver si el tratamiento funciona.
Your healthcare provider needs to monitor your condition closely.
Su médico necesita monitorear su condición cuidadosamente.
Your healthcare provider may monitor your condition through regular visits and blood tests.
Su médico puede monitorear su condición a través de visitas periódicas y exámenes de sangre.
These tests may be used to monitor your condition or check for side effects.
Estos análisis se realizaran también para controlar su estado y revisar los efectos secundarios.
You may need frequent visits to monitor your condition and prevent further blood loss.
Usted podría necesitar de varias citas para monitorear su condición y prevenir más pérdida de sangre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.