Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monitoring programme shall
Vertaling van "monitoring programme shall" in Spaans
programa de seguimiento deberá
The monitoring programme shall be developed taking into account the results of past authorisation and/or monitoring activities.
El programa de seguimiento deberá desarrollarse teniendo en cuenta los resultados de las actividades de autorización o de supervisión anteriores.
The operational monitoring programme shall also include the monitoring of the following parameters in raw water to control the efficacy of the treatment processes against microbiological risks
El programa de control operativo comprenderá también el control de los siguientes parámetros en el agua sin tratar, al objeto de comprobar la eficacia de los procesos de tratamiento frente a los riesgos microbiológicos
The flight data monitoring programme shall be non-punitive and contain adequate safeguards to protect the source(s) of the data; and
El programa de análisis de datos de vuelo no se utilizará con fines punitivos y contendrá las debidas salvaguardias para proteger las fuentes de datos
The monitoring programme shall include records of the dates of monitoring activities, including meetings.
El programa de seguimiento deberá incluir un registro de las fechas de las actividades de supervisión, incluidas las reuniones.
The monitoring programme shall establish priorities determined by the compliance risk assessment ensuring that compliance risk is comprehensively monitored.
El programa de seguimiento deberá establecer las prioridades determinadas por la evaluación del riesgo de cumplimiento asegurando un control exhaustivo del riesgo de cumplimiento.
The three-year CWD monitoring programme shall cover the following cervid species
El programa trienal de seguimiento de la caquexia crónica cubrirá las siguientes especies de cérvidos
That monitoring programme shall be submitted by 31 July 2015.
Se presentará el programa de vigilancia el 31 de julio de 2015 a más tardar.
The TSE tests performed for the purpose of this monitoring programme shall take place between 1 January 2018 and 31 December 2020, however, the collection of samples for the purpose of the monitoring programme may, however, start in 2017.
Las pruebas de detección de EET realizadas a efectos de este programa de seguimiento tendrán lugar entre el 1 de enero de 2018 y el 31 de diciembre de 2020, pero la recogida de muestras a efectos del programa de seguimiento podrá comenzar en 2017.
A monitoring programme shall be established in every Member State with a view to establishing quality parameters, with particular reference to peroxides, waxes, triglycerides, k232, etc.
Se establecerá en todos los Estados miembros un programa de control para la formulación de los criterios de calidad, sobre todo por lo que se refiere al peróxico, cera, triglicérido k 232, etc...
The Community monitoring programme shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 49(2), and shall be presented to the Committee referred to in Article 49(1), by 1 July each year for the following calendar year.
El programa comunitario de seguimiento se adoptará con arreglo al procedimiento contemplado en el apartado 2 del artículo 49 y se presentará ante el Comité contemplado en el apartado 1 del artículo 49, para el 1 de julio de cada año en relación con el año civil siguiente.
When appropriate a post-implementation monitoring programme shall be established to verify that the defined level of safety is met. 32 SAFETY MANAGEMENT PROGRAMMES - GENERAL
Cuando proceda, la autoridad responsable asegurará que se tomen las medidas adecuadas para que haya supervisión después de la implantación con el objeto de verificar que se satisface el nivel definido de seguridad.
Any use of the data submitted by the Member States for purposes other than the coordinated monitoring programme shall be subject to prior agreement of the Member States.
Toda utilización de los datos facilitados por los Estados miembros con fines distintos del programa de seguimiento coordinado estará sujeta al consentimiento previo de los Estados miembros.
In accordance with Section 2.4 of Annex V to Directive 2000/60/EC, the monitoring programme shall be adjusted to detect any significant and sustained upward trends of concentrations of the pollutants identified pursuant to
De acuerdo con el punto 2.4 del Anexo V de la Directiva 2000/60/CE, el control de vigilancia deberá ajustarse de forma tal que pueda detectarse toda tendencia al aumento significativa o sostenida de la concentración de los contaminantes que se hubieran determinado con arreglo
Synoniemen voor monitoring programme shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 650 ms.
