We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
meses... pero
A few months... but it only started getting serious last week.
Unos meses... pero empezamos en serio la semana pasada.
He lived here for a few months... but he died before I was born.
Vivió aquí varios meses... pero murió antes de que yo naciera.
My army searched for months... but we were never able to find a body or pick up a trail.
Mi ejército lo buscó durante meses... pero nunca pudimos hallar un cuerpo o seguir una pista.
A call could come that night or next week or even in six months... but it will come.
Una llamada podría llegar esa noche, en una semana o en seis meses... pero llegará.
A call could come that night or next week or even in six months... but it will come.
Puede que lo llamen esta noche o la próxima semana o incluso en seis meses... pero le llamaran.
Been using this for a couple months... but I know what I like, and this foots the bill.
Estado usando esto por un par de meses... pero yo sé lo que me gusta, lo que paga la cuenta.
Well, technically, I only stayed here for six months... but I've been the owner for years.
Bueno, técnicamente, sólo me quedé por seis meses... pero he sido el dueño por años.
Initially for three months... but four and a half years have passed and we are still here.
En principio para 3 meses... pero han pasado 4 años y medio y todavía seguimos aquí.
You're a horse and I'm just some lady... that's been slipping you carrots for the last few months... but I really got attached to you.
Porque eres un caballo y yo sólo... te he dado zanahorias unos meses... pero, me encariñé contigo.
Let's apply the lesson learned by trying to support each other, understanding that dropping prices now will bring you probably a bit more clients for a couple of months... but please ponder on what will be the implications and consequences in the long run.
Apliquemos esta lección de vida, apoyándonos los unos a los otros, y entendiendo que bajar los precios ahora, traería probablemente un poco más de clientes durante un par de meses... pero debemos pensar cuáles serán las implicaciones y consecuencias a largo plazo.
You came into the race with some discomfort in your right ankle and without being able to ride in an enduro for months... but wanted to participate anyway, right?
Llegaste a la carrera con bastantes molestias en tu tobillo derecho y sin haber podido correr ningún enduro en meses... pero querías participar de todos modos.
Later I will tell you in another post what I've been doing and living in this past months... but today I feel extremely inspired to tell you a little bit about my country!
Después les cuento en otro post lo que he estado haciendo y viviendo en estos meses... pero hoy me siento sumamente inspirada para hablarles un poquito de mi país!
"We have for the last several months... but it's nowhere near completed."
"Lo hemos estado desde hace varios meses... pero todavía no hemos terminado".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.