The symbolism of the established church is evident in many national monuments.
El simbolismo de la iglesia oficial es evidente en muchos monumentos nacionales.
Even the strongest monuments eventually yield to the whispering sands of time.
Incluso los monumentos más resistentes acaban cediendo ante el susurro del paso del tiempo.
Tourists were disappointed to see the defaced monuments in the historic district.
Los turistas se decepcionaron al ver los monumentos vandalizados en el distrito histórico.
The master builder's legacy lives on through the timeless monuments they created.
El legado del maestro constructor perdura a través de los monumentos atemporales que creó.
Souvenir shops selling keychains are a dime a dozen near monuments.
Las tiendas de recuerdos que venden llaveros son de lo más común cerca de monumentos.
On our whirlwind tour of the city, we saw museums, markets, and monuments.
En nuestra visita relámpago por la ciudad, vimos museos, mercados y monumentos.
Many of the plaques and monuments are neither maintained nor withdrawn.
Muchas de estas placas y monumentos ni se mantienen ni se retiran.
It is man that creates the monuments, and not nature.
Es el hombre quien crea los monumentos, y no la naturaleza.
In the cities acid rain causes corrosion of buildings and monuments.
En las ciudades la lluvia ácida provoca corrosión de edificios y monumentos.
Signs will then guide you through the monuments to be seen.
Los carteles te guiarán a través de los monumentos a ser vistos.
Dublin has many landmarks and monuments dating back hundreds of years.
Dublín tiene muchos lugares y monumentos que datan de cientos de años.
Only - no monuments would have been erected to these people.
Solo que... no se habría erigido ningún monumento a esta gente.
City is famous for its unique atmosphere and many old monuments.
La ciudad es famosa por su ambiente único y muchos monumentos antiguos.