Early in the morning, I must mop up the bathroom floor.
Temprano por la mañana, debo limpiar el suelo del baño.
Don't tell me you dress like that when you mop up hallways.
No me digas que te vistes así para limpiar portales.
Darrin is such a dream about helping me mop up the kitchen.
Darrin es un encanto ayudándome a fregar la cocina.
All right, we'll help you mop up.
Está bien, te ayudaremos a limpiar.
Play three sets, then mop up.
Tocar una serie de tres, luego limpiar.
I will mop up the muddy footprints left by the dog in the hallway.
Voy a limpiar las huellas de barro que dejó el perro en el pasillo.
Now all we do is mop up messes.
Ahora todo lo que hacemos es limpiar desastres.
I will mop up the courtroom floor with you, you fat old man.
Voy a limpiar el piso del tribunal contigo, viejo gordo.
We can mop up tomorrow morning, checking details before submitting everything.
Podemos rematar mañana por la mañana, revisando detalles antes de entregar todo.
Let's mop up this assignment with a quick conclusion paragraph together.
Vamos a rematar este trabajo con un párrafo de conclusión rápido juntos.
He was confident they could mop up any threats still lurking around.
Estaba seguro de que podían enfrentarse a cualquier amenaza que aún acechara.
We should mop up by archiving these files and closing all open tickets.
Deberíamos rematar archivando estos archivos y cerrando todos los tickets abiertos.
The app is almost ready; a few bug fixes will mop up.
La app está casi lista; unos pocos ajustes pondrán el broche final.