Vertaling van "more efficient programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
más eficaz de los programas
Greater emphasis is placed on the full utilization and appropriate deployment of staffing resources to achieve more efficient programme delivery.
Se da más importancia a la utilización plena y la distribución adecuada de los recursos de personal con miras a lograr una ejecución más eficaz de los programas.
Similarly, one half of department focal points (50 per cent) say that the coordinating bodies have had minimal or no impact on more efficient programme delivery.
Del mismo modo, la mitad de los coordinadores departamentales (50%) dice que los órganos de coordinación han tenido una influencia mínima o nula en lograr una ejecución más eficaz de los programas.
The budget should be used to do more than set levels of appropriations for the next biennium. It should be an instrument to encourage more efficient programme delivery, through reduction of administrative and overhead costs.
Es preciso aprovechar este presupuesto y no limitarse a fijar consignaciones de créditos para el próximo ejercicio bienal, sino utilizarlo para alentar una ejecución más eficaz de los programas y al mismo tiempo reducir los gastos administrativos y generales.
It would be implemented through a more efficient programme architecture and strengthened exploitation of results.
Se llevaría a la práctica por medio de una configuración más eficiente del programa y un mejor aprovechamiento de los resultados.
Harmonization of these cycles helps to eliminate implementation gaps, thereby leading to more efficient programme partnerships.
La armonización de esos ciclos contribuye a eliminar los desfases en la ejecución, por lo que se consiguen asociaciones más eficaces en los programas.
We believe the effort to improve project formulation, management and implementation can only lead to a more efficient programme.
Consideramos que los esfuerzos por mejorar la elaboración, la gestión y la aplicación de proyectos sólo puede tener como resultado un programa más eficaz.
The recent review of its programme approach in order to ensure more efficient programme delivery was also commendable.
El reciente examen de su enfoque programático, destinado a asegurar una ejecución de programas más eficiente, también es encomiable.
That reform should not be a mere cost-cutting exercise; rather, it should result in more efficient programme implementation and better use of resources.
La reforma no debe ser un simple ejercicio de reducción de costos, sino que debe facilitar una ejecución eficaz de los programas y un mejor aprovechamiento de los recursos.
It was noted that that was a reflection of improved programme planning and a step in the right direction towards more efficient programme implementation.
Se señaló que ese resultado era fruto de una mejor planificación de los programas y que constituía un paso en la buena dirección hacia una mayor eficiencia en la ejecución de los programas.
Positive changes in organizational performance were indicated by reduced duplication or overlap of efforts, more efficient programme delivery and increased quality of programme results.
Los cambios positivos en la eficacia organizativa se indican mediante una duplicación o superposición de esfuerzos reducida, una ejecución de programas más eficaz y una mayor calidad de los resultados de los programas.
This provided valuable information to predict the lifetime of metal components and more efficient programme shutdowns for maintenance and service.
Esto proporcionó valiosa información para predecir la vida útil de los componentes metálicos y para planear más eficientemente las interrupciones para reparación y mantenimiento de las calderas.
Efficiency measures should not be an exercise in budget reduction, but should strengthen the functioning of the Organization through more efficient programme delivery.
Las medidas de aumento de la eficiencia no deberían tener por objeto reducir el presupuesto, sino mejorar el funcionamiento de la Organización mediante una ejecución más eficiente de los programas.
The Administration states that some of the temporary redeployments were dictated by pressing operational considerations and the need for a more efficient programme delivery.
La Administración declara que algunas de las reasignaciones temporarias de puestos se debieron a la urgencia de determinadas situaciones y a la necesidad de ejecutar los programas con mayor eficiencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor more efficient programme in het Engels