We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is impossible to formulate a more explicit policy of suppression of free speech.
Es imposible formular una directriz más explícitamente centrada en la represión de la libertad de expresión.
This involves providing more explicit policy guidelines and procedures, as well as enhanced toolkits and systems so that managers at the local level are empowered and equipped to deal with recurring and underlying audit issues.
Para ello, es necesario empoderar a los administradores locales proporcionándoles directrices y procedimientos normativos más explícitos y dotándolos de herramientas y sistemas mejorados a fin de que puedan encarar los problemas recurrentes y subyacentes detectados en las auditorías.
The adoption of these Guidelines was accompanied by a more explicit policy of requiring foreign investors to make commitments regarding export performance, the assimilation of foreign technology, and the conduct of research and development.
La publicación de estas reglamentaciones viene acompañada de una política más explícita de exigencia a los inversores extranjeros de compromisos con respecto a los resultados de exportación, la asimilación de tecnología extranjera y la realización de actividades de investigación y desarrollo.
The challenge for the United Nations system now is to make the use of SSC a more explicit policy tool that will build on the initiatives already undertaken.
El reto para el sistema de las Naciones Unidas consiste ahora en convertir el uso de la cooperación Sur-Sur en un instrumento de política más explícito que aproveche las iniciativas ya en marcha.
Therefore with growth slowing down and some Millennium Development Goal indicators invariant to growth, significant further progress will require more explicit policy changes in a number of areas if the Goals are to be achieved by 2015.
Por consiguiente, ante la ralentización del crecimiento y la independencia de algunos indicadores de los Objetivos de Desarrollo del Milenio con respecto al crecimiento, serán necesarios cambios normativos más explícitos en diversos ámbitos si se quieren realizar nuevos avances significativos para alcanzar los Objetivos en.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.