Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more precisely defined
Vertaling van "more precisely defined" in Spaans
definir con mayor precisión
definido con más precisión
definición más precisa
definirse con mayor precisión
definida con más precisión
Virtually the entire task can be performed from a computer, and product measurements can be more precisely defined so that it can be created accurately.
Prácticamente toda la tarea se puede realizar desde un ordenador y se pueden definir con mayor precisión las medidas del producto para poder crearlo con exactitud.
In article 3 on prevention, for example, his delegation, while acknowledging the necessity of maintaining flexibility in the definition of preventive measures to be taken, considered that the concept of "appropriate measures" should be more precisely defined.
Así, en relación con el proyecto de artículo 3 sobre prevención, si bien reconoce la necesidad de ser flexible en la definición de las medidas preventivas que deban adoptarse, opina que será necesario definir con mayor precisión el concepto de "medidas apropiadas".
The functions of customs agents and brokers have become more precisely defined, and formal recognition has been given to the similar roles they play.
Se han definido con más precisión las funciones de los agentes y despachantes de aduanas y se ha reconocido oficialmente la semejanza de las funciones que desempeñan.
The availability of a more precisely defined remedy of satisfaction would help, in our view, to reduce the temptation of States, and especially of strong States, to resort to forms of punitive action frequently including, under the guise of self-defence, armed reprisals.
A nuestro juicio, un mecanismo de satisfacción definido con más precisión contribuiría a reducir la tentación de los Estados, especialmente los Estados fuertes, de recurrir a medidas punitivas que suelen incluir, bajo la apariencia de legítima defensa, la represalia armada.
Ideally, the one-stop-shopping regime should be more precisely defined.
Para ser perfecto, el régimen de ventanilla única debería ser objeto de una definición más precisa.
These agreements will complement and generally override these current general terms & conditions as they are more precisely defined for each type of service or product.
Estos acuerdos complementarán y por lo general tendrán preeminencia sobre los actuales términos y condiciones, debido a que cuentan con una definición más precisa para cada tipo de producto o servicio.
The supervision of day-care institutions has been more precisely defined.
La supervisión de las guarderías se ha definido con mayor precisión.
Compared to diffusion optical tomography, resolution is much higher and the studied volumes are smaller and more precisely defined.
Comparada con la tomografía de difusión óptica, la resolución es muy superior y los volúmenes estudiados son más reducidos y definidos con mayor precisión.
Therefore, farmers and growers use a more precisely defined group of plants, selected from within a species, called a "plant variety".
Por lo tanto, los agricultores y los cultivadores utilizan un grupo de plantas definido con mayor precisión, seleccionado dentro de una especie, denominado "variedad vegetal".
A plant variety represents a more precisely defined group of plants, selected from within a species, with a common set of characteristics.
Una variedad vegetal representa a un grupo de plantas definido con mayor precisión, seleccionado dentro de una especie, que presentan una serie de características comunes.
Accordingly, realistic progress towards the expected accomplishments and the planned contributions towards such progress by the respective offices in the budget period are more precisely defined.
Por consiguiente, el progreso realista en la consecución de los logros previstos y las contribuciones planificadas de las oficinas respectivas en el período que abarca el presupuesto se han definido con mayor precisión.
Therefore, farmers and growers use a more precisely defined group of plants, selected from within a species, called a "plant variety".
Una variedad vegetal representa a un grupo de plantas definido con mayor precisión, seleccionado dentro de una especie, que presentan una serie de características comunes.
Despite the successful rationalization of the Council's work under the new format, his delegation believed that, in future, the organization of work within the general segment should be more precisely defined.
La delegación de Bulgaria considera que, pese a que se ha logrado racionalizar la labor del Consejo con arreglo a su nuevo formato, en el futuro habrá que definir con mayor precisión la organización de los trabajos en la serie de sesiones de carácter general.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor more precisely defined in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 67 ms.
