Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
more technically complex
Vertaling van "more technically complex" in Spaans
mayor complejidad técnica
complejos desde el punto de vista técnico
Moving in this direction would be consistent with the preference of some donors; more importantly, it would allow the WTO to focus the scarce time of its experts on more technically complex issues.
Esta orientación sería compatible con la preferencia de algunos donantes y, lo que es más importante, permitiría a la OMC dedicar el escaso tiempo de que disponen sus expertos a cuestiones de mayor complejidad técnica.
More importantly, it would allow the WTO to focus on more technically complex issues, given its limited resources (human as well as financial).
Además, y esto representa un aspecto más importante, permitiría a la OMC concentrar su atención en temas de mayor complejidad técnica, teniendo en cuenta la limitación de sus recursos (tanto humanos como económicos).
But it is also necessary to advance on more technically complex and politically sensitive issues.
Pero también es necesario avanzar sobre temas técnicamente complejos y políticamente sensibles.
So, the main style of their music became more technically complex, while adding blast beat and shred picking.
De esta forma, el estilo principal de su música se hizo más complejo técnicamente, al tiempo que añaden blast beat y shred picking.
Industrial demilitarization is more technically complex, and combines production, manufacturing, chemical and explosive engineering skills.
La desmilitarización industrial es un proceso más complejo desde el punto de vista técnico y combina aptitudes de producción, fabricación e ingeniería química y de los explosivos.
the more technically complex the source text
cuanto más compleja es la tecnicidad del texto original
In this case, you need to accelerate or slow down the scenes in the video track, making the localization process more technically complex.
En este caso, necesita acelerar o ralentizar las escenas de la pista de vídeo, lo cual hace que el proceso de localización sea técnicamente más complejo.
These are used in cutting edge sectors which are rapidly becoming more and more technically complex, such as microelectronics, telecommunications, surgical robotics and the aerospace industry.
Estos se emplean en sectores punteros que se están tecnificando de manera cada vez más compleja y rápida como la microelectrónica, las telecomunicaciones, la robótica quirúrgica y la industria aeroespacial.
It's the process of developing and updating the digital twin, that is helping to drive huge inefficiencies out of our industry and enabling us to create more technically complex solutions for our modern world.
Es el proceso de desarrollar y actualizar el gemelo digital, que librará la industria de enormes ineficiencias y nos permitirá crear soluciones técnicamente más complejas para nuestro mundo moderno.
This work is difficult, dangerous and much more technically complex and time-consuming than previously envisioned, but we remain committed to complete and verifiable destruction.
Esta tarea es difícil, peligrosa y mucho más compleja desde el punto de vista técnico y lleva mucho más tiempo de lo que se había anticipado, pero seguimos decididos a llevar a cabo una destrucción completa y verificable.
As aviation becomes ever more technically complex the compilation of data and information exchange are of paramount importance in the improvement of civil aviation safety.
A medida que se vayan aplicando nuevas tecnologías a la aviación, la recopilación de datos y el intercambio de información son elementos clave en la mejora de la seguridad de la aviación civil.
We recommend that, as the items get more technically complex or critical, you should try and buy better quality tools and test instruments.
Le recomendamos que en la medida que los artículos que necesita se vuelven más complejos técnicamente o críticos, trate de comprar herramientas de buena calidad y equipos para pruebas de
The increase in the number of operating theatres "inevitably goes hand in hand with more technically complex requirements throughout the special building technology service chain."
El aumento del número de quirófanos «tiene que ir necesariamente unida a un mayor grado de exigencia en cuanto al nivel técnico en toda la cadena de servicios de las técnicas específicas del edificio».
Synoniemen voor more technically complex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 63 ms.
