Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
technically more complex
Vertaling van "technically more complex" in Spaans
técnicamente más complejas
técnicamente más complejo
más complejo técnicamente
más compleja desde el punto de vista técnico
Whenever it is justified, in particular, where technically more complex issues and determining the most appropriate product to be supplied are concerned, a face-to-face meeting with the Client or a visit to his premises may be scheduled.
Cuando, cuando se trate de cuestiones técnicamente más complejas y determinantes del producto más adecuado a suministrar, se podrá programar una reunión presencial con el Cliente o una visita a sus instalaciones.
As a result the European Parliament and the Council had to study more voluminous and technically more complex pieces of draft legislation than if the technical details had otherwise been omitted.
En consecuencia, el Parlamento Europeo y el Consejo se veían obligados a estudiar propuestas más voluminosas y técnicamente más complejas que si se hubieran omitido los detalles técnicos.
Demonstrate the ability to collect, analyse, organise and critically evaluate more advanced and technically more complex public management related information.
Demostrar la capacidad de recoger, analizar, organizar y evaluar críticamente la información relacionada con la gestión pública más avanzada y técnicamente más complejo.
Writing in Nature, the team says that the mechanism was "technically more complex than any known device for at least a millennium afterwards".
Escribiendo en Nature, el equipo dice que el mecanismo era "técnicamente más complejo que cualquier otro instrumento conocido al menos en el siguiente milenio".
The pianistic writing is cleaner, technically more complex and has a flexibility that differentiates it from his earlier work.
La escritura pianística se depura, es técnicamente más compleja y denota una flexibilidad que la diferencia de sus primeras obras.
Wide consultation, I believe, is vital and expert advice will be ever more important in a field which is becoming technically more complex.
Estimo que las consultas de amplio ámbito son esenciales y que el asesoramiento de expertos será cada vez mas importante en una esfera cuya complejidad técnica aumenta continuamente.
A more efficient option, although technically more complex, is to design interfaces dynamically adjustable to users' needs.
Un opción más eficiente, aunque más compleja desde el punto de vista técnico, es la de diseñar interfaces adaptables dinámicamente a las necesidades del usuario.
However, electric technology is being joined on the road by hydrogen, technically more complex but also less expensive in the long run.
Pero junto a la tecnología eléctrica viaja también la del hidrógeno, más compleja a nivel técnico pero también más conveniente a largo plazo.
However, it is important to realise that charging a mobile phone is not like filling a car with petrol; it is a technically more complex issue.
Sin embargo, es importante darse cuenta de que cargar un teléfono móvil no es como echarle gasolina al coche; se trata de una cuestión más compleja desde el punto de vista técnico.
It is technically more complex.
We conclude that although this procedures is technically more complex than the open operation, it shows clear advantages, such as diminished morbidity and mortality rates and shortened hospital stay.
Concluimos que este procedimiento, aunque técnicamente de mayor complejidad, presenta ventajas sobre la técnica abierta, tales como disminución de la morbimortalidad y de la estancia hospitalaria.
In the case of chondromucosal grafts, possible donor sites are the nasal septum and the hard palate, though both options are technically more complex and carry a higher morbidity.
En el caso de los injertos condromucosos los lechos donantes serían el septo nasal y el paladar duro, con una técnica quirúrgica más compleja y mayor morbilidad en ambos casos1.
Recovery ratios increase when salinity of the intake water decreases, and consequently decrease when salinity is higher. It is technically more complex and expensive to operate with a high recovery ratio when the intake water has higher salinity.
La calidad del agua de entrada también es importante para determinar los ratios de conversión y resulta mucho más complejo y costoso operar plantas desaladoras con un ratio de conversión alto, cuando la salinidad del agua de entrada es más elevada.
Synoniemen voor technically more complex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 47 ms.
