Spinal blockage with a preliminary injection of morphia to comfort the patient.
Anestesia epidural con una inyección preliminar de morfina para confortar al paciente.
They were injected with morphia so they'd be unconscious when hanged.
Les inyectaban morfina... para que estuvieran inconscientes al ahorcarlos.
Morphia's only for the people who are really hurt.
La morfina es sólo para aquellos que estén realmente heridos.
And he's had a quarter of morphia.
Y se le ha dado un cuarto de morfina.
That's why I gave her all the morphia.
Por eso le di toda la morfina.
Well, first I gave a pre-injection of morphia as an anesthetic to deaden the general area, and then the spinal.
Bueno, primero les daba una preinyección de morfina como anestésico para dormir el área en general y luego la inyección epidural.
Well, as far as I can judge by myself, the philosophy of which we are speaking has something alluring, narcotic in its nature, like tobacco or morphia.
Bueno, en cuanto puedo juzgar por mí mismo, el pensamiento del que se habla, contiene en su esencia algo absorvente, narcótico, como el tabaco o la morfina.
I said that I gave them morphia.
Dije que les daba morfina.
This one is the last one... morphia.
Es la última... Morfina.
Give him a sixth of morphia.
Póngale un sexto de morfina.
Doctor, give me some morphia!
Doctor: déme morfina.
They were injected with morphia so they'd be unconscious when hanged.
Se les inyectaba morfina... para que estuviese inconscientes cuando les ahorcaban.
Morphia's only for the people who are really hurt.
La morfina es sólo para los heridos graves.