Mientras la morfina calmaba su dolor, esperaba en paz su último viaje.
As the morphine calmed her pain, she awaited her final journey peacefully.
Un profármaco común es la codeína, que se convierte en morfina tras su ingestión.
A common prodrug is codeine, which converts into morphine after ingestion.
Anestesia epidural con una inyección preliminar de morfina para confortar al paciente.
Spinal blockage with a preliminary injection of morphia to comfort the patient.
Alguien se puso morfina feliz anoche, se cayó de la cama.
Someone got morphine happy last night, fell out of bed.
La morfina u otro opioide que el paciente recibe, se suspende.
The morphine or other opioid the patient is receiving is stopped.
Porque esa es la razón por la cual no tomas la morfina.
And why that's a reason not to take the morphine.
Creo que ellos te pagaron con morfina por sus boletos de salida.
I think they paid you in morphine for their tickets out.
Los tres tipos de opiáceos son la codeína, heroína y morfina.
Three types of opiates are codeine, heroin, and morphine.
La codeína se transforma en morfina en el hígado por una enzima.
Codeine is transformed to morphine in the liver by an enzyme.
Además la morfina estimula la secreción de enzimas en el páncreas exocrino.
Furthermore morphine stimulates the secretion of enzymes in the exocrine pancreas.
La morfina es el tratamiento de elección del dolor moderado y intenso.
Morphine is the treatment of choice for moderate to severe pain.
La morfina recetada a un paciente de hospicio no causa una muerte prematura.
Morphine prescribed to a hospice patient does not cause premature death.
En los animales, el kratom parece ser más potente que la morfina.
In animals, kratom appears to be more potent than morphine.