African football has indeed lost one of its most illustrious footballers.
El fútbol africano ha perdido con seguridad a uno de sus más ilustres futbolistas.
Clarins is now located in the most illustrious hotels around the world.
Clarins está hoy en día presente en los hoteles más ilustres de todo el mundo.
He was the most illustrious and prestigious member of the city's cabbalistic circle.
Fue el miembro más ilustre y prestigioso del círculo cabalista de la ciudad.
The town's most illustrious families are buried in the vaults.
En los panteones de la colegiata están las familias más ilustres de la villa.
It conserves the remains of its most illustrious son
En su interior reposan los restos de su vecino más ilustre
Whoever follows our social networks already knows the most illustrious faces of the moment.
Quienquiera que acompañe nuestras redes sociales ya conoce los rostros más ilustres del momento.
That is not only the fundamental, but the most illustrious of all your occupations...
Esto es no solo lo fundamental, sino la más ilustre de todas tus ocupaciones...
But here any untitled guest gets the same attention as the most illustrious royal heir.
Pero aquí cualquier huésped sin título gana la misma atención que el heredero real más ilustre.
Some rooms are frescoed with histories of the city and portraits of its most illustrious men.
Algunas salas tienen pinturas al fresco con historias de la ciudad y retratos de sus hombres más ilustres.
Kiko, is without a doubt, the most illustrious electronic ambassador of the islands.
Kiko es, sin duda, el más ilustre embajador electrónico de las islas.
Well, some of the most illustrious persons in our history have had limited educations.
Bueno, algunas de las personas más ilustres de nuestra historia han tenido una educación muy limitada.
In any case, wherever they went, among their most illustrious "passengers" was the sturdy bread-tree.
En cualquier caso, dondequiera que fueran, entre sus «pasajeros» más ilustres se encontraba el robusto árbol de pan.
His friends are, of course, some of the most illustrious names in architecture and design.
Sus amigos son, naturalmente, algunos de los nombres más ilustres del ámbito de la arquitectura y el diseño.