Vertaling van "mostly implemented through" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplica principalmente mediante
Principle 21 is mostly implemented through civil rights laws.
Principle 20 is mostly implemented through civil rights laws and related laws which in some instances provide for legal redress.
El principio 20 se aplica principalmente mediante leyes sobre derechos civiles y leyes conexas que en algunos casos prevén una reparación legal.
As recalled above, field action under the SPFS is mostly implemented through extra-budgetary resources received from bilateral and multilateral donors, international financial institutions and national budgets of participating countries.
Como se recordó anteriormente, las actividades sobre el terreno en el marco del PESA se realizan fundamentalmente gracias a los recursos extrapresupuestarios recibidos de donantes bilaterales y multilaterales, instituciones financieras internacionales y los presupuestos nacionales de los países participantes.
Currently, MDG programmes relating to the advancement of women were mostly implemented through sectoral initiatives, leaving only a small budgetary allocation for activities directly related to gender empowerment.
Actualmente, los programas relativos a los objetivos de desarrollo del Milenio y relacionados con el adelanto de la mujer se aplican principalmente a través de iniciativas sectoriales, dejando sólo una pequeña partida presupuestaria para actividades directamente relacionadas con el empoderamiento de la mujer.
The Government of Malawi acknowledges that before the introduction of the scheme, the country was operating other social protection schemes. However these were mainly for humanitarian purposes as alternatives to food aid and were mostly implemented through NGO's.
Antes de que se pusiera en marcha ese Plan en el país operaban otros planes de protección social cuyos objetivos eran, sin embargo, fundamentalmente humanitarios, como alternativa a las ayudas alimentarias, y que, por lo general, estaban a cargo de ONG.
In addition to the above global project, the IPPC supports the assessment of national phytosanitary capacity through numerous regional or country specific projects (mostly implemented through the FAO Technical Cooperation Programme).
Además de este proyecto mundial, la CIPF apoya la evaluación de la capacidad fitosanitaria nacional a través de numerosos proyectos específicos regionales o nacionales (ejecutados la mayor parte a través del Programa de Cooperación Técnica de la FAO).
Regional and urban policy accounts for about 80% of total spending in this area and is mostly implemented through the European Regional Development Fund (ERDF) and the Cohesion Fund (CF).
La política regional y urbana representa alrededor del 80 % del total de este ámbito de gasto y se ejecuta principalmente a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) y del Fondo de Cohesión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor mostly implemented through in het Engels