We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention comprises actuators (9) for actuating the swing hinge mechanism (7) to allow the automatic opening and closing of the movable fairing (1).
Comprende actuadores (9) de accionamiento del mecanismo de articulación pendular (7) para permitir realizar la apertura y cierre automático de la carena móvil (1).
AIRCRAFT TAIL CONE WITH SLIDING MOVABLE FAIRING
CONO DE COLA DE UNA AERONAVE CON CARENA MÓVIL DESLIZANTE
The invention comprises a shell provided with a movable fairing (2) that, by means of guides (7), moves by sliding longitudinally to allow the opening/closing of the movable fairing and access to the interior of the tail cone (1).
Comprende un revestimiento que está dotado de una carena móvil (2) que mediante unas guías (7) se desplaza deslizándose longitudinalmente para permitir realizar la apertura/cierre de la carena móvil y acceder al interior del cono de cola (1).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.