This choice helped making the fairing more compact as a whole.
Una elección que nos ha ayudado a obtener un carenado más compacto.
With a fairing that protects them from corrosion and water.
Con un carenado que los protege de la corrosión y del agua.
Equipped with a fairing for improved aerodynamics.
Equipada con carena para mejorar la aerodinámica.
Wind fairing that redirects airflow over roof rack for a quieter ride.
Una carena que redirige el flujo de aire sobre el rack de techo para reducir el ruido.
Construction of any type of fairing for machinery and production lines.
Construcción de cualquier tipo de carenado para la maquinaria y líneas de proceso.
To do this, we opted to remove part of the standard fairing.
Para hacerlo, optamos por quitar una parte del carenado de serie.
There is hundreds of fairing combinations available based on your preferred models.
Hay cientos de combinaciones de carenado disponibles en función de sus modelos preferidos.
In windy conditions, the fairing protects the driver from excessive turbulence.
En condiciones de viento, el carenado protege al conductor de la turbulencia excesiva.
The fairing on the drone allowed it to fly faster and more efficiently.
El carenado del dron le permitió volar más rápido y con mayor eficiencia.
The formula one car's fairing includes features that enhance its aerodynamic properties.
El carenado del coche de fórmula uno incluye características que mejoran sus propiedades aerodinámicas.
His new bike had a helmetlike fairing which enhanced its aerodynamics.
Su nueva bicicleta tenía un carenado con forma de casco que mejoraba su aerodinámica.
The spaceship's fairing was crucial for protecting instruments during launch.
El carenado de la nave espacial fue crucial para proteger los instrumentos durante el lanzamiento.
When cycling, a streamlined fairing can greatly enhance the bike's aerodynamics.
Al andar en bicicleta, un carenado aerodinámico puede mejorar enormemente la aerodinámica de la bici.