We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
moverse sin esfuerzo
mueven sin esfuerzo
pasar sin esfuerzo
moverte sin esfuerzo
moverme sin esfuerzo
moverse fácilmente
moverá sin esfuerzo
muevan sin esfuerzo
movernos sin esfuerzo
A caterpillar can move effortlessly through rough landscapes that other vehicles cannot.
Un bulldozer puede moverse sin esfuerzo por terrenos difíciles que otros vehículos no pueden.
The freedom to move effortlessly through nature and discover new spaces.
La libertad de moverse sin esfuerzo por la naturaleza y descubrir nuevos espacios.
Monumental solid cylinders move effortlessly when touched, delineating time and space.
Cilindros monumentales sólidos se mueven sin esfuerzo cuando tocado, delineando el tiempo y el espacio.
The rollers move effortlessly thanks to their quality, which means that there isn't friction against the wood.
Los rodillos se mueven sin esfuerzo gracias a la calidad de los mismos lo cual consigue que no se produzca fricción contra la madera.
You can multitask quickly and move effortlessly between applications, collaborate wirelessly in a high quality videoconference - all with the convenience of longer battery life.
Puedes hacer múltiples tareas rápidamente y pasar sin esfuerzo de una aplicación a otra, colaborar en forma inalámbrica en videoconferencias de alta calidad, todo con la comodidad de una batería de larga duración.
Subtle vibrating alerts, voice notifications, and simple one-touch controls let you move effortlessly between music and calls.
Las sutiles alertas de vibración, las notificaciones de voz y los sencillos controles de una pulsación te permiten pasar sin esfuerzo de música a llamadas.
Stable self-balancing technology enables to move effortlessly and stylishly.
Tecnología de auto-equilibrio estable que permite moverse sin esfuerzo y con estilo.
Allow you to move effortlessly without the hassle of running wires
Le permiten moverse sin esfuerzo y sin la molestia de los cables de funcionamiento
I love to watch them move effortlessly through the water and listen to their songs, squeaks and sounds.
Adoro verlos moverse sin esfuerzo a través del agua y escuchar sus cantos, chillidos y sonidos.
Learning how to play tennis can be an enjoyable journey, especially when your game improves to the level at which you move effortlessly around the court hitting accurate and powerful strokes.
Aprender a jugar tenis puede ser una agradable travesía, especialmente cuando su juego se desarrolle hasta el nivel en el cual usted pueda moverse sin esfuerzo por toda la cancha y pueda realizar golpes precisos y potentes.
In part, that's probably down to our "go anywhere" capability which allows our vehicles to move effortlessly between embassy events, whether in the city or the country.
En parte, es probablemente nuestra capacidad «todoterreno» lo que permite a nuestros vehículos moverse sin esfuerzo entre evento y evento de la embajada, ya sea en ciudad o terreno rural.
It's just so easily to move effortlessly from adventure and action to supine sleepiness, on a beach, on your own balcony, or floating through the warm waters of our pools.
Es tan fácil pasar sin esfuerzo de la aventura y la acción a la somnolencia supina, en una playa, en su propio balcón o flotando a través de las cálidas aguas de nuestras piscinas.
And best of all, the monster kraken can move effortlessly on land too, while the sea monster can fly.
Y lo mejor de todo es que el pulpo monstruoso también es capaz de moverse sin esfuerzo por tierra y el monstruo marino puede volar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.