Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
move gradually
Vertaling van "move gradually" in Spaans
avanzar gradualmente
pasar gradualmente
avanzar progresivamente
mover poco a poco
moverse gradualmente
moverán gradualmente
movería gradualmente
moverte gradualmente
I very much hope that we can move gradually in that direction.
Realmente espero que podamos avanzar gradualmente en esa dirección.
It is not possible! One can only move gradually along the scale of hydrogens.
Solo es posible avanzar gradualmente por la «escala de hidrógenos».
The decision was made to move gradually to the coverage of all serious crime.
Se ha adoptado la decisión de pasar gradualmente a incluir todos los delitos graves.
This pressure causes your teeth to move gradually to the required position and as this happens, the shape of the bone also changes.
Esta presión causa los dientes pasar gradualmente a la posición deseada y como en este caso, también cambia la forma del hueso.
Climate change will be included as a strategic focus of national policy in order to move gradually towards a low-carbon economy.
Con respecto al cambio climático, se apoyará la incorporación del tema como eje estratégico de la política nacional para avanzar progresivamente hacia una economía con bajas emisiones de carbono.
The work that has been done by the different countries in the region to meet the commitments given to move gradually towards a model of regional and customs integration that can negotiate with the EU with a single voice
El esfuerzo que han realizado los distintos países de la región para cumplir los compromisos asumidos de avanzar progresivamente hacia una integración regional y aduanera que sea capaz de negociar con la UE con una sola voz
Belarus intends to move gradually towards that goal, bearing in mind the strategic interests of the countries involved and guided by the desire to avoid damaging security and stability on the European continent.
Belarús trata de avanzar gradualmente hacia ese objetivo, teniendo en cuenta los intereses estratégicos de los países interesados y llevado por el deseo de evitar perjuicios a la seguridad y la estabilidad del continente europeo.
However, the Bolivian official said the program continues to move gradually to meet the target and confirmed that there are 6.000 kits available until year end.
No obstante, el funcionario boliviano aseguró que el programa sigue avanzando gradualmente para cumplir con la meta y ratificó que existen 6.000 equipos disponibles hasta fin de año.
I am particularly happy to speak about this subject because I have, for a long time, publicly advocated the need for the Union to move gradually towards a single pillar structure.
Tengo un deseo particular de hablar de ese asunto, porque hace mucho tiempo que sostengo públicamente que se debería avanzar progresivamente hacia la meta de que haya un único pilar en toda la Unión.
The UTE's goal has been to move gradually towards convergence between the charges and the relative costs.
La UTE ha tenido como objetivo avanzar gradualmente hacia la convergencia entre sus tarifas y costos relativos.
To achieve this shift, the authors consider that rather than dreaming of a hypothetical global democracy or global government, it would be more reasonable to move gradually through the definition of the problems and objectives, in an approach similar to that adopted to build the European Union
Para lograr eso, los autores estiman que más que soñar con una democracia mundial o un gobierno mundial hipotéticos, parece más razonable avanzar progresivamente, definiendo los problemas y los objetivos, con un enfoque similar al que se adoptó para construir la Unión Europea.
According to Perkins, companies with average security requirements should plan to move gradually to native containment.
Según Perkins, las empresas que actualmente tienen necesidades medias de seguridad, deberán plantearse pasar gradualmente a la contención nativa.
Initial steps were taken to move gradually towards such a mechanism and to upgrade the collection and processing of information and analysis in the Secretariat.
Se adoptaron medidas iniciales para avanzar gradualmente hacia el establecimiento de ese mecanismo y para mejorar la capacidad de reunión y procesamiento de información y de análisis de la Secretaría.
Synoniemen voor move gradually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 77 ms.
