Tried to move him myself, but couldn't.
Lo traté de mover yo solo, pero no pude.
Tried to move him myseIf, but I couIdn't.
Lo traté de mover yo solo, pero no pude.
Well, then we can't move him to a prison hospital.
Entonces no podemos trasladarlo a un hospital de la prisión.
It has all the necessary medical equipment to safely move him.
Tiene todos los equipos necesarios para trasladarlo en forma segura.
All right, let's move him to imaging and get Shahir needs.
Muy bien, llevémoslo a hacer el TAC que necesita Shahir.
We should move him to the morgue and contact his family.
Hay que llevarlo a la morgue y contactar a la familia.
Maybe you fellas could help me move him, spare some water.
Tal vez ustedes podrían ayudarme a moverlo y darle un poco de agua.
Use a stretching arm of a robot to move him across every level.
Utiliza el brazo corredizo del robot para moverlo en cada nivel.
I'm not sure we should be trying to move him anyway.
No creo que debamos tratar de moverlo de todas formas.
Ma'am, we can't move him until he's been stabilized.
Señora, no podemos moverlo hasta que se haya estabilizado.
Point is we have to go upstairs and move him.
El punto es que tenemos que subir las escaleras y moverlo.
I need to be able to move him from right to left.
Necesito tener la habilidad de moverlo del derecho al izquierdo.
We need to move him so we can get under the seat.
Tenemos que moverlo, para poder revisar debajo del asiento.