Heavy cabinets, tables and other furniture can be moved without much effort.
Armarios pesados, mesas y otros muebles se pueden mover sin mucho esfuerzo.
Heavy loads cannot be moved without verifying the lift capacity of the device.
Las cargas pesadas no se pueden mover sin verificar la capacidad de elevación del dispositivo.
The washing itself can be moved without fear.
The stone could not be moved without breaking the seal.
La piedra no podía ser movida sin romper el sello.
Interior walls can be moved without a concern for structural support.
Las paredes interiores se pueden mover sin preocuparse por el soporte estructural.
Only the hands had moved without faltering.
Other items which cannot be moved without causing them significant harm.
Otros objetos, que no se puede mover sin que les cause daños.
He can't be moved without my authorization.
The prisoner must not be moved without personal authorization or it will be registered.
El prisionero no debe ser movido sin autorización personal o será registrado.
Stand can be moved without coming close to sterile area
El soporte se puede mover sin acercarlo al campo estéril.
Truckers park so close together that children are moved without their feet touching the ground.
Camioneros parque tan juntos que los niños se mueven sin que sus pies toquen el suelo.
When a piece of intestine is used, it must be moved without damaging its blood vessels.
Cuando se usa una sección de intestino, ésta se tiene que mover sin dañar sus vasos sanguíneos.
It can be easily installed and moved without any tools, you don't need find clips anymore.
Puede ser fácil de instalar y mover sin herramientas, no es necesario encontrar los clips nunca más.