During this process, the baby moves forward through the birth canal.
Durante este proceso, el bebé avanza a través del canal de parto.
As this moves forward, you are to see many necessary changes.
A medida que esto avanza, ustedes verán muchos cambios necesarios.
Everything moves forward or backward, nothing is without motion.
The unit beeps twice and moves forward one position.
A strong woman doesn't let failure define her; she learns and moves forward.
Una mujer resiliente no permite que el fracaso la defina; aprende y sigue adelante.
Here's what we can guarantee if this project moves forward.
As time moves forward technology takes hold and takes over our lives.
Los tiempos avanzan, la tecnología se instala y acapara nuestras vidas.
She remains forever in my thoughts, even as time moves forward.
Ella permanece siempre presente en mi mente, aunque el tiempo avance.
Some politicians try to turn back the clock on equality, but society moves forward.
Algunos políticos intentan retroceder en la igualdad, pero la sociedad avanza.
As an investigation moves forward, additional information may be required.
A medida que la investigación avanza, la información adicional puede ser requerida.
Occasionally the narrative thereafter moves forward or backward in time.
En algunos casos la narración avanza o retrocede en el tiempo.
The seventh image moves forward by the power of four every six cycles.
La séptima imagen avanza a la potencia de cuatro cada seis ciclos.
They say that when a woman moves forward, no men move back.
Dicen que cuando una mujer avanza, no hay hombre que retroceda.