The holiday market was filled with the aroma of mulled spices.
El mercadillo navideño estaba impregnado del aroma de especias calientes.
She must have mulled over what had happened to them.
Ella debe haber reflexionado sobre lo que les había sucedido.
Indeed, philosophy has mulled over relativism for centuries.
Ciertamente, la filosofía ha reflexionado sobre el relativismo durante siglos.
She stirred the mulled fruit punch in a large festive bowl.
Removió el ponche de frutas especiado en un gran bol festivo.
The mulled pie was the star dessert at the family gathering.
El pastel especiado fue el postre estrella en la reunión familiar.
They enjoyed a warm bowl of mulled tomato soup for lunch.
Disfrutaron de un cálido tazón de sopa de tomate especiada para el almuerzo.
Wilczek mulled over the possibility for months.
Wilczek reflexionó sobre la posibilidad durante meses.
Hideo mulled this over and then nodded.
Hideo reflexionó sobre esto y entonces asintió.
I mulled it over, and I decided to give you a lock of my hair.
He reflexionado y he decidido darte un mechón de mi pelo.
There the matter sat for a month as I mulled over the situation.
Allí la materia se sentó por un mes mientras que reflexioné sobre sobre la situación.
There was mulled cider and gingerbread and...
Había sidra especiada, galletas y...
The candlelight flickered across his face as he mulled them both for long minutes.
La luz de la vela se reflejó en su rostro mientras reflexionó durante largos minutos.
I mulled over whether to meet you again or not.
Reflexioné si debía reencontrarme contigo o no.